BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

uroboros; ouroboros (emblem depicting a snake devouring its tail as a symbol of wholeness/infinity) Uroboros {m} (Bild einer Schlange, die sich in den Schwanz beißt, als Symbol für Ganzheit/Unendlichkeit)

to depict sth. etw. abbilden; etw. bildlich darstellen {vt}

depicting abbildend; bildlich darstellend

depicted [listen] abgebildet; bildlich dargestellt

to emblazon sth.; to blazon sth. (decorate by depicting a coat of arms) (heraldry) etw. heraldisch bemalen; heraldisch schmücken; blasonieren {vt} (Wappenkunde)

emblazoning; blazoning heraldisch bemalend; heraldisch schmückend; blasonierend

emblazoned; blazoned heraldisch bemalt; heraldisch geschmückt; blasoniert

to portray; to depict sb./sth. (as sth.) [listen] jdn./etw. darstellen; etw. wiedergeben; etw. schildern {vt} (als etw.) [listen]

portraying; depicting darstellend; wiedergebend; schildernd

portrayed; depicted [listen] dargestellt; wiedergegeben; geschildert [listen]

She portrays a dancer in the film. Sie stellt in dem Film eine Tänzerin dar.

The novel depicts life in prerevolutionary Russia. Der Roman schildert das Leben in Russland vor der Revolution.

The painting portrays the death of Nelson. Das Gemälde stellt den Tod von Nelson dar.

Religion was portrayed in a negative way. Religion wurde negativ dargestellt.