BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

demonstration; demo [coll.] [listen] Demonstration {f}; Demo {f} [ugs.]

demonstrations; demos Demonstrationen {pl}; Demos {pl}

Monday demonstrations Montagsdemonstrationen {pl}

a registered and authorised demonstration eine angemeldete und genehmigte Demonstration

kettling (in demonstrations) Einkesseln {n} (bei Demonstrationen)

kettling operation Einkesselungsaktion {f}

kettling tactics Einkesselungstaktik {f}

flight demonstration Flugvorführung {f} [aviat.]

flight demonstrations Flugvorführungen {pl}

counter-demonstration Gegendemonstration {f}

counter-demonstrations Gegendemonstrationen {pl}

mass demonstration Großdemonstration {f}; Großdemo {f} [ugs.] [soc.]

mass demonstrations Großdemonstrationen {pl}; Großdemos {pl}

demonstration lesson; teaching demonstration Lehrprobe {f}

demonstration lessons; teaching demonstrations Lehrproben {pl}

May Day demonstration Maidemonstration {f}

May Day demonstrations Maidemonstrationen {pl}

expression of displeasure; demonstration of displeasure Missfallenskundgebung {f}; Missfallensbekundung {f}

expressions of displeasure; demonstrations of displeasure Missfallenskundgebungen {pl}; Missfallensbekundungen {pl}

protest demonstration Protestdemonstration {f}

protest demonstrations Protestdemonstrationen {pl}

demonstration of sympathy Solidaritätsbekundung {f} [pol.] [soc.]

demonstrations of sympathy Solidaritätsbekundungen {pl}

impromptu demonstration [Am.] Spontandemonstration {f}

impromptu demonstrations Spontandemonstrationen {pl}

demonstration of support Sympathiekundgebung {f} [pol.]

demonstrations of support Sympathiekundgebungen {pl}

demonstration; demo [coll.] (of sth.) (showing how sth. works or is done) [listen] Vorführung {f}; Demonstration {f} {+Gen.}

demonstrations; demos Vorführungen {pl}; Demonstrationen {pl}

to arrange a demonstration eine Vorführung vereinbaren

to kettle sb. (in demonstrations) jdn. einkesseln {vt} (bei Demonstrationen)

kettling einkesselnd

kettled eingekesselt

mass demonstration (against sth.) Massenkundgebung {f}; Massendemonstration {f} (gegen etw.)

mass demonstrations Massenkundgebungen {pl}; Massendemonstrationen {pl}