 English |
 German |
|
|---|---|---|
| delimitation; demarcation | Abgrenzung {f}; Begrenzung {f}; Demarkation {f} [geh.]; Ausscheidung {f} [Schw.] [geogr.] ![[listen]](/pics/s1.png "Abgrenzung"){kind=small} |
|
| delimitations; demarcations | Abgrenzungen {pl}; Begrenzungen {pl}; Demarkationen {pl}; Ausscheidungen {pl} | |
| delimitation of the continental shelf | Abgrenzung {f} des Festlandsockels | |
| delimitation of a hazard zone | Abgrenzung einer Gefahrenzone; Ausscheidung einer Gefahrenzone [Schw.] | |
| trademark delimitation agreement | Abgrenzungsvereinbarung über Markenzeichen | |
| conceptual delimitation | begriffliche Abgrenzung {f}; Begriffsabgrenzung {f} [ling.] [phil.] | |
| marking the boundaries; delimitation; demarcation | Grenzziehung {f} (zwischen zwei Staaten); Demarkation {f} [pol.] | |
| fiscal sovereignty; fiscal jurisdiction; tax jurisdiction; jurisdiction in tax matters; taxing authority; taxing competence; taxing power(s) | Steuerhoheit {f}; Besteuerungshoheit {f}; Finanzhoheit {f} [adm.] | |
| delimitation of taxing powers | Abgrenzung der Steuerhoheit |