dared : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to dare {dared, durst [obs.]; dared}	sich erdreisten {vr}; dürfen
	daring	sich erdreistend
	dared	sich erdreistet
	to dare to do sth. {dared, durst [archaic]; dared}	etw. wagen; es wagen, etw. zu tun; sich etw. trauen; sich trauen, etw. zu tun {v}
	daring	wagend; sich trauend
	dared	gewagt; sich getraut
	he/she dares	er/sie wagt es; er/sie traut sich
	he/she dared; he/she durst [archaic]	er/sie wagte es; er/sie traute sich
	he/she has/had dared; he/she has/had durst [archaic]	er/sie hat/hatte es gewagt; er/sie hat/hatte sich getraut
	to dare sth.	sich an etw. heranwagen
	How dare you!	Wie kannst du es wagen!; Was fällt Ihnen ein!; Was fällt dir ein!; Wie kommen Sie dazu?
	I dare you!	Trau dich!
	No one dared to say anything.; Nobody dared say anything.	Niemand wagte, etwas zu sagen.; Keiner traute sich, etwas zu sagen.
	I dare say ...	Ich darf wohl sagen, ...
	How dare you say that?	Wie können Sie es wagen, das zu sagen?
	No one dared speculate yesterday as to what that could mean.	Gestern wollte niemand spekulieren, was das bedeuten könnte.
	Three years ago I would not have dared to dream that I would be the success it has become.	Vor drei Jahren hätte ich mir nicht träumen lassen, dass es so ein Erfolg werden würde.
	Try it if you dare.	Versuch's, wenn du dich traust.
	I daren't go home.; I'm scared to go home.	Ich trau' mich nicht nach Hause.
	Don't you dare!	Untersteh dich!; Unterstehen Sie sich!; Wehe!
	to enter (a place)	(einen Ort) betreten; in (einen Ort) eintreten {vt}
	entering	betretend; eintretend
	entered	betreten; eingetreten
	he/she enters	er/sie betritt; er/sie tritt ein
	I/he/she entered	ich/er/sie betrat; ich/er/sie trat ein
	he/she has/had entered	er/sie hat/hatte betreten; er/sie ist/war eingetreten
	to enter a room	einen Raum betreten; in einen Raum eintreten
	Few reporters dared to enter the war zone.	Nur wenige Reporter wagten das Kriegsgebiet zu betreten.
	to dare	trotzen; herausfordern {vt}
	daring	trotzend; herausfordernd
	dared	getrotzt; herausgefordert