damping : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	damping	Dämpfung {f} [phys.]
	modal damping	modale Dämpfung
	damping time constant	Abklingzeitkonstante {f}
	damping time constants	Abklingzeitkonstanten {pl}
	damping machine; moistening apparatus; moistener; humidifying machine; humidifier; wetting machine; wetting and damping machine	Befeuchtungsmaschine {f}; Anfeuchtungsmaschine {f}; Anfeuchter {m} [textil.]
	damping machines; moistening apparatuses; moisteners; humidifying machines; humidifiers; wetting machine; wetting and damping machines	Befeuchtungsmaschinen {pl}; Anfeuchtungsmaschinen {pl}; Anfeuchter {pl}
	damping [fig.]	Dämpfung {f} [übtr.]
	damping ratio; damping factor	Dämpfungsgrad {m}; Dämpfungsmaß {n}; Lehr'sches Dämpfungsmaß {n} [phys.]
	damping factor	Dämpfungsgrad {m}; Dämpfungsmaß {n}
	damping coefficient	Dämpfungskonstante {f}
	damping disc [Br.]; damping disk [Am.]	Dämpfungsscheibe {f}
	damping discs; damping disks	Dämpfungsscheiben {pl}
	damping system	Dämpfungssystem {n}
	damping systems	Dämpfungssysteme {pl}
	damping screws	Anfeuchtschnecken {pl} [techn.]
	dampening agent; damping agent; moistening agent	Anfeuchtemittel {n} [chem.]
	brush-type dampening/damping system	Bürstenfeuchtwerk {n} (Offset) [print]
	damping	Dämpfung {f} [mus.]
	sound damping	Geräuschdämpfung {f}
	yaw damping	Gierdämpfung {f} [aviat.]
	pneumatic cushioning/damping; pneumatic shock absorption	Luftpufferung {f} [techn.]
	acoustic quieting; vibration damping	Schwingungsdämpfung {f} [mach.]
	vibration damping	Schwingungsdämpfung {f} [phys.]
	inertial damping (aerospace)	Trägheitsdämpfung {f} (Raumfahrt) [phys.]
	vibration-damping; vibration-reducing (mechanics)	schwingungsdämpfend {adj} (Mechanik)
	to damp	anfeuchten; befeuchten {vt}
	damping	anfeuchtend; befeuchtend
	damped	anfeuchtet; befeuchtet
	to moisten; to dampen; to damp; to slightly wet sth.	etw. befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen {vt}
	moistening; dampening; damping; wetting slightly	befeuchtend; anfeuchtend; benetzend; netzend
	moistened; dampened; damped; wetted slightly	befeuchtet; angefeuchtet; benetzt; genetzt
	he/she moistens	er/sie befeuchtet
	I/he/she moistened	ich/er/sie befeuchtete
	to wet your finger and hold it up to test the wind direction	den Finger befeuchten und hochhalten, um die Windrichtung zu bestimmen
	to damp; to dampen (enthusiasm)	(Enthusiasmus) dämpfen; schwächen; abschwächen; drosseln; ersticken {vt}
	damping; dampening	dämpfend; schwächend; abschwächend; drosselnd; erstickend
	damped	gedämpft; geschwächt; abgeschwächt; gedrosselt; erstickt
	to damp down	dämpfen; abschwächen; mindern {vt}
	damping down	dämpfend; abschwächend; mindernd
	damped down	gedämpft; abgeschwächt; gemindert