English | German | |
---|---|---|
dagger | Dolch {m} [mil.] | |
daggers | Dolche {pl} | |
pirate dagger | Piratendolch {m} | |
to plunge a dagger into sb.'s heart | jdn. einen Dolch ins Herz stoßen | |
dagger symbol; dagger; obelus; obelisk (footnote symbol or marking of a person's year of death) | Kreuzsymbol {n}; Kreuz {n} (Fußnotensymbol oder Kennzeichnung des Todesjahres einer Person) [print] | |
dagger symbols; daggers; obeluses; obeli; obelisks | Kreuzsymbole {pl}; Kreuze {pl} | |
Kriegsfuß {m} [ugs.] | ||
to be having a hard time with sth.; to find sth. heavy going | mit etw. auf Kriegsfuß stehen [übtr.] | |
to be at loggerheads with sb.; to be at daggers drawn with sb. | mit jdm. auf Kriegsfuß stehen |