BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

cutaneous eruption; eruption exanthema; exanthema Hautausschlag {m}; Ausschlag {m}; Eruption {f}; Exanthem {n} [med.] [listen]

acneform drug eruption akneartiges Arzneimittelexanthem

rash [listen] flüchtiger Hautausschlag {m}; Vorexanthem {n}; Rash {m}

drug eruption; drug rash Arzneimittelausschlag {m}; Arzneimittelexanthem {n}

vaccination rash; vaccine rash; postvaccinal exanthema Impfexanthem

pustular eruption Pustelausschlag {m}

nappy rash [Br.]; diaper rash [Am.] Windelausschlag {m}

to erupt einen Ausschlag bekommen

cutaneous respiration Hautatmung {f} [biol.]

cutaneous gland Hautdrüse {f} [anat.]

cutaneous glands Hautdrüsen {pl}

cutaneous structure (tanning) Hautgefüge {n} (Gerben) [textil.]

cutaneous tissue; dermal tissue Hautgewebe {n} [anat.]

cutaneous anthrax Hautmilzbrand {m} [med.]

cutaneous reaction Hautreaktion {f} [med.]

cutaneous reactions Hautreaktionen {pl}

cutaneous receptor Hautrezeptor {m} [anat.]

cutaneous receptors Hautrezeptoren {pl}

cutaneous/dermal leishmaniasis Bombay-Beule {f}; Biskra-Beule {f} [med.]

cutaneous Haut... [anat.]

fungus parasitic on the skin; cutaneous fungus Hautpilz {m} [med.]

tugor of the skin; skin tugor; cutaneous tugor Hauttugor {m} [med.]

reduced skin tugor verminderter Hauttugor

carcinoma; malignant cancer Karzinom {n}; bösartige Geschwulst {f}; Krebsgeschwulst {f} [med.]

adenoid-cystic carcinoma /ACC/; malignant cylindroma adenoid-zystisches Karzinom

fistula carcinoma Fistelkarzinom {n}

carcinoma of the lip; cheilocarcinoma; lip cancer; smoker's cancer Lippenkarzinom {n}; Lippenkrebs {m}

Merkel cell carcinoma /MCC/; cutaneous neuroendocrine carcinoma Merkelzellkarzinom {n} /MZK/; kutanes neuroendokrines Karzinom {n}

oropharyngeal carcinoma Oropharyngealkarzinom {n}; Karzinom {n} des Mund-Rachen-Raums

penile carcinoma; penile cancer Peniskarzinom {n}; Peniskrebs {m}

bacterial flora; flora (in compounds) Keimbesiedlung {f}; Bakterienflora {f}; Flora {f} (in Zusammensetzungen) [biol.]

transient flora Anflugflora {f}; transiente Flora

intestinal flora; gut microbiome Darmflora {f}; Darmmikrobiom {n}

colonic flora Dickdarmflora {f}

faecal flora Fäkalflora {f}

microbial flora of skin; skin flora; cutaneous flora Keimbesiedlung der Haut; Hautflora {f}

bacterial/microbial flora of the body Keimbesiedlung des Körpers; Körperflora {f}

bacterial flora of the oral cavity; oral flora Keimbesidlung des Mundes; Mundflora {f}

oropharyngeal bacterial flora oropharyngeale Bakterienflora

vaginal flora Scheidenflora {f}; Vaginalflora {f}

resident flora Standortflora {f}; residente Flora

immediate hypersensitivity reaction; immediate hypersensitivity; hypersensitivity reaction type; immediate allergy; anaphylaxis allergische Sofortreaktion {f}; Sofortallergie {f}; Anaphylaxie {f} [med.]

active anaphylaxis aktive Anaphylaxie

reversed passive cutaneous anaphylaxis invers-passive kutane Anaphylaxie

local anaphylaxis lokale Anaphylaxie

passive anaphylaxis passive Anaphylaxie

immune complex anaphylaxis; immunocomplex anaphylaxis Immunkomplexanaphylaxie {f}