English | German | |
---|---|---|
by the cupful; by the cupfuls; by the mugful; by the mugfuls | tassenweise {adv} | |
cup | Tasse {f} | |
cups | Tassen {pl} | |
a cup of coffee | eine Tasse Kaffee | |
a cup of tea; cuppa [Br.] [coll.] | eine Tasse Tee | |
Would you like a cup of coffee? | Möchten Sie eine Tasse Kaffee? | |
cupful (0,237 l) | eine Tasse (voll) | |
to be wrong in the garret; to have lost one's marbles | nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [übtr.]; durchgedreht sein; verrückt sein |