Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
cries
of
hosanna
/
hosannah
;
hosannas
Hosannarufe
{pl}
[relig.]
cries
of
rage
;
bluster
Wutgeschrei
{n}
;
Wutgeheul
{n}
cheering
;
cheers
;
cries
of
joy
Jubelgeschrei
{n}
;
Freudengeschrei
{n}
;
Hurrageschrei
{n}
to
give
a
cheer
einen
Jubelgeschrei
erheben
[geh.]
war
cries
{
pl
};
warmongering
Kriegsgeschrei
{n}
encouragement
Anfeuerung
{f}
cries
of
encouragement
Anfeuerungsrufe
{pl}
cry
of
joy
;
shout
of
joy
;
cry/shriek
of
delight
;
whoop
Freudenschrei
{m}
;
Jubelruf
{m}
cries
of
joy
;
shouts
of
joy
;
cries
/shrieks
of
delight
;
whoops
Freudenschreie
{pl}
;
Jubelrufe
{pl}
cry
for
help
;
scream
for
help
Hilferuf
{m}
cries
for
help
;
screams
for
help
Hilferufe
{pl}
battle
cry
Kampfruf
{m}
battle
cries
Kampfrufe
{pl}
mating
cry
;
mating
call
Paarungsruf
{m}
[zool.]
mating
cries
;
mating
calls
Paarungsrufe
{pl}
whoop
;
war
cry
Schlachtruf
{m}
;
Kiriegsgeschrei
{n}
;
Kriegeschrei
{m}
whoops
;
war
cries
Schlachtrufe
{pl}
;
Kriegeschreie
{pl}
cry
of
pain
;
scream
of
pain
;
shout
of
pain
Schmerzensschrei
{m}
cries
of
pain
;
screams
of
pain
;
shouts
of
pain
Schmerzensschreie
{pl}
cry
of
dismay
Schreckensschrei
{m}
cries
of
dismay
Schreckensschreie
{pl}
scream
;
cry
of
fear
Schrei
{m}
;
Angstschrei
{m}
screams
;
cries
of
fear
Schreie
{pl}
;
Angstschreie
{pl}
an
ear-splitting
scream
ein
ohrenbetäubender
/
ohrenzerreißender
Schrei
elemental
sound
;
elemental
cry
Urlaut
{m}
elemental
sounds
;
elemental
cries
Urlaute
{pl}
warning
shout
;
warning
cry
Warnruf
{m}
warning
shouts
;
warning
cries
Warnrufe
{pl}
to
cry
(for)
rufen
{vt}
(
nach
);
schreien
{vi}
(
nach
)
crying
rufend
;
schreiend
cried
gerufen
;
geschrien
;
geschrieen
[alt]
cries
ruft
;
schreit
cried
rief
;
schrie
to
echo
;
to
resound
;
to
resonate
;
to
reverberate
;
to
ring
with
a
sound
(place)
von
einem
Laut
schallen
;
widerhallen
;
erklingen
{vi}
;
vom
Schall/Widerhall
eines
Lautes
erfüllt
sein
{v}
(
Ort
)
The
house
echoed/reverberated
with
the
cries
of
the
children
.
Das
Haus
hallte
vom
Kreischen
der
Kinder
wieder
.
The
office
resounded
with
the
metronomic
clicking
of
keyboards
.
Das
Büro
war
erfüllt
vom
gleichförmigen
Klackern
der
Tastaturen
.
to
cry
(over/about
sb
./sth.)
weinen
;
flennen
[ugs.]
{vi}
(
wegen
jdm
./etw.)
crying
weinend
;
flennend
cried
geweint
;
geflennt
he/she
cries
er/sie
weint
;
er/sie
flennt
I/he/she
cried
ich/er/sie
weinte
;
ich/er/sie
flennte
he/she
has/had
cried
er/sie
hat/hatte
geweint
;
er/sie
hat/hatte
geflennt
to
cry
yourself
to
sleep
sich
in
den
Schlaf
weinen
It
made
me
cry
.
Ich
musste
weinen
.
![[listen]](/pics/s1.png "cry {verb}")
English
German