BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

great black cormorant; great cormorant; black cormorant [Austr.]; black shag [NZ] Kormoran {m} (Phalacrocorax carbo) [ornith.]

pygmy cormorant Zwergscharbe {f} (Phalacrocorax pygmaeus) [ornith.]

reed cormorant Riedscharbe {f} [ornith.]

king cormorant Königsscharbe {f} [ornith.]

blue-eyed cormorant Blauaugenscharbe {f} [ornith.]

guanay cormorant Guanoscharbe {f} [ornith.]

Campbell is cormorant Campbellscharbe {f} [ornith.]

Cape cormorant Kapscharbe {f} [ornith.]

Japanese cormorant Japankormoran {m} [ornith.]

rough-faced cormorant Warzenscharbe {f} [ornith.]

crowned cormorant Kronenscharbe {f} [ornith.]

chatham is cormorant Chathamscharbe {f} [ornith.]

black-faced cormorant Schwarzgesichtscharbe {f} [ornith.]

Indian cormorant Braunwangenscharbe {f} [ornith.]

red-legged cormorant Buntscharbe {f} [ornith.]

South Georgia cormorant Südgeorgienscharbe {f} [ornith.]

white-breasted cormorant Weißbrustkormoran {m} [ornith.]

magellan cormorant Felsenscharbe {f} [ornith.]

little pied cormorant Kräuselscharbe {f} [ornith.]

bank cormorant Küstenscharbe {f} [ornith.]

little (= javanese) cormorant Mohrenscharbe {f} [ornith.]

socotra cormorant Sokotrakormoran {m} [ornith.]

pelagic cormorant Meerscharbe {f} [ornith.]

Brandt's cormorant Pinselscharbe {f} [ornith.]

spotted cormorant Tüpfelscharbe {f} [ornith.]

little black cormorant Schwarzscharbe {f} [ornith.]

red-faced cormorant Rotgesichtscharbe {f} [ornith.]

pied cormorant Elsterscharbe {f} [ornith.]

kerguelen cormorant Kerguelenscharbe {f} [ornith.]

Amerikan cormorants (zoological genus) Amerikanische Scharben {pl} (Nannopterum) (zoologische Gattung) [ornith.]

flightless cormorant; Galapagos cormorant Galapagosscharbe {f}; Stummelkormoran {m} (Nannopterum harrisi)

double-crested cormorant Ohrenscharbe {f} (Nannopterum auritum)

olivaceous cormorant; neotropic cormorant Olivenscharbe {f} (Nannopterum brasilianum)