DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
consisting of
Search for:
Mini search box
 

12 results for consisting of
Search single words: consisting · of
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

goods wagon [Br.]; goods waggon [Br.]; wagon [Br.]; waggon [Br.]; freight car [Am.] (railway) [listen] [listen] Güterwaggon {m}; Waggon {m}; Güterwagen {m}; Wagen {m} (Bahn) [listen]

goods wagons; goods waggons; wagons; waggons; freight cars Güterwaggons {pl}; Waggons {pl}; Güterwagen {pl}; Güterwägen {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Wagen {pl}; Wägen {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]

sheeted wagon [Br.]; sheeted car [Am.] abgedeckter Güterwaggon; Güterwagen mit Wagendecke

detached wagon [Br.]; detached car [Am.] ausgesetzter Güterwaggon

car-carrier wagon [Br.]; car-carrier car [Am.]; car-carrier Autotransportwaggon {m}; Autotransportwagen {m}

railway-owned wagon [Br.]; railroad-owned car [Am.] bahneigener Güterwaggon

wagon [Br.] / car [Am.] for internal yard use Bahnhofswaggon {m}; Bahnhofswagen {m}

loaded goods wagon [Br.]; loaded freight car [Am.] beladener Güterwaggon

damaged wagon [Br.]; damaged car [Am.] beschädigter Güterwaggon; Schadwagen {m}

container coach [Br.]; container car [Am.] Containerwagen {m}

service wagon [Br.]; service car [Am.] Dienstgüterwaggon {m}; Dienstgüterwagen {m}; Bahndienstwaggon {m}; Mannschaftswagen {m}

double-deck car-carrying wagon [Br.]; double-deck car-carrying car [Am.]; double-deck car-carrier doppelstöckiger Autotransportwagen; Doppelstockautotransportwagen {m}

bogie wagon [Br.]; bogie car [Am.] Drehgestellgüterwaggon {m}

three-axled wagon [Br.]; three-axled car [Am.] dreiachsiger Güterwaggon; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen

flat wagon [Br.] / car [Am.] with mechanical sheeting flacher Güterwaggon / Flachwagen mit beweglicher Abdeckung

braked wagon [Br.]; braked car [Am.] gebremster Güterwaggon; gebremster Güterwagen

goods van [Br.]; boxcar [Am.] gedeckter Güterwagen; G-Wagen

high-sided goods waggon; freight car with high sides hochbordiger Güterwaggon

tank wagon [Br.]; tank car [Am.] Kesselwaggon {m}; Behälterwagen {m}

tip-up wagon [Br.]; tipping wagon [Br.]; tip-up car [Am.]; tipping car [Am.] kippfähiger Güterwaggon

returned empty wagon [Br.]; returned empty car [Am.]; returned empty Leergüterwagen {m} im Rücklauf; Leerwagen {m} im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen [Schw.]

truck [Br.]; open-top car [Am.] [listen] offener Güterwagen

flat wagon [Br.]; flatcar [Am.] offener flacher Güterwagen; Plattformwagen {m}

low-sided open wagon [Br.]; gondola car [Am.]; gondola [Am.] offener Niederflur-Güterwagen

open wagon [Br.] / car [Am.] with mechanical sheeting offener Güterwagen mit mechanischer Abdeckung

mail wagon [Br.] mail car [Am.] Postwaggon {m}; Postwagen {m}; Bahnpostwagen {m}

spare wagon [Br.]; spare car [Am.] Reservegüterwaggon {m}; Reservewagen {m}; Bereitschaftsgüterwaggon {m}; Bereitschaftswagen {m}; Vorratsgüterwagen {m}; Vorratswagen {m}

acid jar wagon; jar wagon Säuretopfwaggon {m}; Topfwaggon {m}; Säuretopfwagen {m}; Topfwagen {m} [hist.]

silo wagon [Br.]; silo car [Am.] Silowaggon {m}; Behälterwagen {m}

regular part-load wagon Stückgutkurswagen {m}

part-load pickup wagon Stückgutsammelkurswagen {m}

empty wagon [Br.] / car [Am.] forwarded for loading; empty forwarded for loading verfügter Güterwaggon; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen [Schw.]

normal-type waggon [Br.] / freight car [Am.] Güterwagen in Regelbauart

non-bogie wagon [Br.]; non-bogie car [Am.] Güterwaggon mit Einzelachsen; Einzelachswagen {m}; Achsenwagen {m}

tower wagon [Br.]; overhead inspection car [Am.] Güterwaggon mit Hebebühne; Wagen mit Hebebühne

wagon [Br.] / car [Am.] with mechanical sheeting Güterwagen mit mechanischer Wagenabdeckung

wagon [Br.] / car [Am.] with opening roof; opening-roof wagon [Br.]; opening-roof car [Am.] Güterwaggon mit öffnungsfähigem Dach

wagon with opening roof consisting of sliding panels Güterwaggon mit übereinanderschiebbarem / öffnungsfähigem Dach

(flat) wagon [Br.] / railroad car [Am.] for the transport of semi-trailers Waggon für Sattelaufliegertransporte; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern

leading wagon [Br.]; leading car [Am.] an der Zugspitze laufender Güterwaggon

wagon suitable for British loading gauge Güterwaggon mit Begrenzungslinie der British Rail

to consist of; to comprise sth.; to be comprised of sth. sich aus etw. zusammensetzen; aus etw. bestehen {v}

consisting of; comprising; being comprised of [listen] sich zusammensetzend; bestehend aus

consisted of; comprised; been comprised of [listen] sich zusammengesetzt; bestanden asu

a DVD box set comprising seasons 3 and 4 eine DVD-Box mit den Staffeln 3 und 4

Ireland comprises four provinces.; Ireland is comprised of four provinces. Irland besteht aus vier Provinzen.

The board consists of four members. Der Vorstand besteht aus vier Mitgliedern.

The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors. Der Ausschuss setzt sich aus Vertretern des öffentlichen und des privaten Sektors zusammen.

consisting of cells of various shapes; polymorphocellular aus verschieden geformten Zellen bestehend {adj} [biol.]

consisting of zusammengesetzt aus

three-part; three-way; tripartite [formal] (consisting of three parts) dreiteilig; dreigliedrig; dreigeteilt; Dreier... {adj}

three-part series dreiteilige Serie

tripartite declaration of principle; tripartite policy statement dreigliedrige Grundsatzerklärung

tripartite library dreigeteilte Bibliothek

three-way classification; tripartite classification; tripartition Dreiteilung {f}

to be divided in three; to be divided into three parts dreigeteilt sein

small letter; lower-case letter; lowercase; minuscule Kleinbuchstabe {m}; Minuskel {f} [comp.] [ling.] [print]

small letters; lower-case letters; lowercases; minuscules Kleinbuchstaben {pl}; Minuskeln {pl}

to print sth. in lower case; to set sth. in lower case; to lowercase sth. etw. in Kleinbuchstaben drucken

a password consisting of a combination of capitals and lowercases ein Kennwort bestehend aus einer Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben

operative (consisting of/requiring/during a surgical operation) [listen] operativ {adj} (mittels Operation / bei einer Operation / einen Eingriff erfordernd) [med.]

preoperative; pre-op; before a/the surgical operation (postpositive) präoperativ; vor einer/der Operation (nachgestellt)

postoperative; post-op; after a/the surgical operation (postpositive) postoperativ; nach einer/der Operation (nachgestellt)

perioperative; around the time of a surgical operation (postpositive) perioperativ; vor und nach einer Operation (nachgestellt)

vaccination scheme Impfschema {n} [med.]

vaccination scheme involving three injections / consisting of three doses Impfschema mit drei Teilimpfungen

mixed court of a judge and lay assessors Schöffengericht {n} [jur.]

mixed court consisting of two judges and lay assessors erweitertes Schöffengericht [Dt.]

domestic unit consisting of the recipient of unemployment benefit and his family Bedarfsgemeinschaft {f} (Arbeitslosenhilfe) [fin.] [adm.]

interlocking system (consisting of interlocking kernel and control module) (railway) Stellwerkssystem {n} (bestehend aus Stellwerkskern und Steuermodul) (Bahn)

interlocking systems Stellwerkssysteme {pl}

cellular (consisting of living cells) [listen] aus Zellen bestehend; aus Zellen gebildet; zellig {adj} [biol.]

unicellular einzellig {adj}

multicellular; polycellular mehrzellig; vielzellig {adj}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners