BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

consistently (unchangingly over time) [listen] gleichbleibend; konstant; stets {adv} [listen]

His work has been of a consistently high standard. Seine Arbeiten sind von gleichbleibend hohem Niveau.

She has had consistently good marks. Sie hat konstant gute Noten.

He has consistently denied the rumours. Er hat die Gerüchte stets dementiert.

consistently (proceeding without deviation) [listen] konsequent; durchgehend {adv} (ohne vom Vorgehen abzuweichen) [listen] [listen]

to proceed consistently konsequent vorgehen

to apply sth. consistently etw. konsequent anwenden

to consistently support a cause eine Sache konsequent unterstützen

to consistently act on an advice einen Rat konsequent befolgen

to consistently use the scientific method durchgehend wissenschaftlich vorgehen

consistently (everywhere in the same way) [listen] durchweg; durchwegs [Ös.] [Schw.]; durchgehend; übereinstimmend; einheitlich {adv} [listen] [listen]

a consistently entertaining film ein durchweg unterhaltsamer Film

to have a consistently good experience at a hotel mit einem Hotel durchgehend gute Erfahrungen machen

to consistently classify sth. etw. einheitlich klassifizieren

They consistently reported feeling less stressed now. Sie berichteten übereinstimmend, dass sie sich jetzt weniger gestresst fühlen.

consistently (using parts that agree with each other) [listen] schlüssig; folgerichtig {adv}

to prove sth. consistently etw. schlüssig beweisen