concrete-slab : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 similar results for concrete-slab

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	English	German
	paving slab	Bodenplatte {f}; Platte {f} (für Gehwege und Plätze) [constr.]
	paving slabs	Bodenplatten {pl}; Platten {pl}
	garden paving slab; natural garden stone flag	Gartenplatte {f}
	footpath paving slab	Gehwegplatte {f}
	precast concrete paving slab; precast paving block; precast concrete paver [Am.]; module paver [Am.]; sidewalk paver [Am.]	Gehwegplatte aus Beton; Betongehwegplatte {f}; Betongartenplatte {f}; Bürgersteigplatte {f} [Dt.]; Gehsteigplatte {f} [Bayr.] [Ös.]; Trottoirplatte {f} [Süddt.] [Schw.]
	patterned concrete paving slab	Betonplatte mit integriertem Belagsmuster; Bodenplatte mit Belagsmuster
	paving stone; paving block, paving unit; paving slab [Br.]; paviour [Br.]; paver [Am.]	Pflasterstein {m} [constr.]
	paving stones; paving block, paving units; paving slabs; paviours; pavers	Pflastersteine {pl}
	large-sized paving stone; Belgian block paver [Am.] (of granite or concrete)	Großpflasterstein {m} (aus Granit oder Beton)
	large-sized concrete paving stone; large-sized concrete paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; large-sized concrete pavestone [Am.]; large-sized concrete paver [Am.]	Betongroßpflasterstein {m}; Betonstein {m}
	concrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with exposed crushed basalt [Am.]	Betonpflasterstein {m}; Betonstein {m}; Gehwegplatte {f} aus Beton
	standard (non-interlocking) concrete paving block; standard (non-interlocking) concrete paver [Am.]	Betonpflasterstein {m} ohne Verbundwirkung
	concrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with exposed crushed basalt [Am.]	Betonpflasterstein {m} mit Basaltsplittvorsatz; Betonstein {m} mit Basaltsplittvorsatz
	concrete paving stone with hard-wearing surface layer [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with protective coating [Am.]	Betonpflasterstein {m} mit Verschleißvorsatz; Betonschwerlastpflasterstein {m}
	standard concrete paving block without exposed aggregate	Betonpflasterstein ohne Natursteinvorsatz; Betonstein ohne Natursteinvorsatz
	exposed aggregate paving block; exposed aggregate paving unit; paver with exposed aggregate [Am.]	Betonpflasterstein mit Natursteinvorsatz; Betonstein mit Natursteinvorsatz
	coloured paving stone [Br.]; coloured paving block [Br.]; tinted concrete paver [Am.]	eingefärbter Betonpflasterstein; eingefärbter Betonstein; eingefärbte Betonplatte
	large-sized natural paving stone; large-sized granite sett [Br.] [Austr.] [NZ]; large-sized natural pavestone [Am.]; large-sized cobblestone [Am.]; jumbo cobblestone [Am.]	Granitgroßpflasterstein {m}; Kopfstein {m}; Katzenkopf {m} [ugs.]
	small paving stone; small paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; cube [Br.] [coll.]; small stone paver [Am.]	Kleinpflasterstein {m}
	mosaic paving stone; mosaic paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; mosaic paver [Am.]	Mosaikpflasterstein {m}
	natural stone sett [Br.] [Austr.] [NZ]; random sett [Br.] [Austr.] [NZ]; cobblestone [Am.]; cobble [Am.]	Naturpflasterstein {m}; Pflasterstein aus Naturstein
	paving set; paving sett [Br.] [Austr.] [NZ] (of sandstone or granite)	Quaderpflasterstein {m}; rechteckiger Pflasterstein {m} (aus Sandstein oder Granit)
	interlocking (concrete) paving block; interlocking (concrete) paving unit; interlocking (concrete) paver [Am.]	Verbundpflasterstein {m} (aus Beton); Verbundbetonstein {m}
	to lay setts on mortar [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers on mortar [Am.]	Pflastersteine in Mörtel verlegen; in Mörtel pflastern; in Mörtel pflästern [Schw.]
	to lay setts on sand [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers on sand [Am.]	Pflastersteine in Sand verlegen; in Sand pflastern; in Sand pflästern [Schw.]
	to lay setts to falls [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers to slope [Am.]	Pflastersteine ins Gefälle verlegen
	concrete dam; dam (water engineering)	Betonstaumauer {f}; Staumauer {f}; Talsperrenmauer {f}; Betonsperrmauer {f}; Sperrmauer {f}; Betonsperre {f} (Wasserbau)
	concrete dams; dams	Betonstaumauern {pl}; Staumauern {pl}; Talsperrenmauern {pl}; Betonsperrmauern {pl}; Sperrmauern {pl}; Betonsperren {pl}
	arch-gravity dam	Bogengewichtsmauer {f}; Bogengewichtsstaumauer {f}
	arched dam; arch dam	gekrümmte Staumauer; Bogenstaumauer; Bogenmauer; Einzelgewölbestaumauer; Gewölbestaumauer
	flat slab deck dam; flat slab dam	Pfeilerplattenstaumauer; Plattenstaumauer; Plattenmauer
	free deck dam	Staumauer/Sperrmauer mit frei aufliegender Platte
	(reinforced) concrete slab; concrete ceiling (as seen from beneath)	(armierte) Betondecke {f}; Betonsohle {f} (von oben gesehen) [constr.]
	concrete clabs; concrete ceilings	Betondecken {pl}; Betonsohlen {pl}
	concrete roof slab; concrete deck; roof deck	Betondecke (als oberster Gebäudeabschluss)
	suspended concrete ceiling	abgehängte Betondecke
	concrete slab; structural slab	Betonplatte {f} [constr.]
	concrete slabs; structural slabs	Betonplatten {pl}
	reinforced concrete slab	Stahlbetonplatte {f}
	grass-filled paving block; grass-crete paver; grass paver; turf paver; turf block; Turf Cell ®; grid block	Rasengitterstein {m}; Rasenstein {m}; Rasenwabe {f} [constr.]
	grass-filled paving blocks; grass-crete pavers; grass pavers; turf pavers; turf blocks; Turf Cells; grid blocks	Rasengittersteine {pl}; Rasensteine {pl}; Rasenwaben {pl}
	grass concrete slab; lattice concrete block	Betongrasstein {m}; Betonrasenstein {m} [veraltend]
	concrete coping slab	Abdeckplatte {f} aus Beton [constr.]
	concrete building slab; building slab	Betonbauplatte {f}; Bauplatte {f} [constr.]
	concrete building slabs; building slabs	Betonbauplatten {pl}; Bauplatten {pl}
	concrete lab; concrete laboratory	Betonlabor {n} [constr.]
	concrete edge bedding [Br.]; concrete edge footing [Am.]; concrete trough [Am.] (for concrete slabs)	Betonstuhl {m} (für Betonplatten) [constr.]
	concrete edge beddings; concrete edge footings; concrete troughs	Betonstühle {pl}
	concrete slab	Betonwerksteinplatte {f}
	concrete slabs	Betonwerksteinplatten {pl}
	permanent way; railway track [Br.]; railroad track [Am.]; track superstructure (railway)	Gleiskörper {m}; Bahnoberbau {m}; Oberbau {m} (Schienen, Schwellen und Gleisbett) (Bahn)
	asphalt track; asphalt superstructure	Asphaltgleiskörper {m}; Asphaltoberbau {m}
	concrete track; concrete superstructure	Betongleiskörper {m}; Betonoberbau {m}
	sleeperless track [Br.]; sleeperless superstructure [Br.]; tieless track [Am.]; tieless superstructure [Am.]	schwellenloser Oberbau
	rigid track; rigid superstructure; ballastless track	fester Gleiskörper; schotterloser Gleiskörper; schotterloser Oberbau; Plattenoberbau
	frame-type superstructure	Schwellenrahmenoberbau {m}
	chaired track; chaired superstructure	Stuhlschienengleiskörper {m}; Stuhlschienenoberbau {m}
	concrete slab track; concrete slab superstructure	Tragplattengleiskörper {m}; Tragplattenoberbau {m}
	prefabricated construction (using concrete slabs)	Plattenbauweise {f} [constr.]
	slag concrete	Schlackenbeton {m} [constr.]
	(concrete) reinforcing bar; (concrete) reinforcing rod; (concrete) reinforcement bar; (concrete) reinforcement rod; piece of rebar	Stahlbetonstab {m}; Betoneisen {n}; Bewehrungsstab {m}; Bewehrungseisen {n}; Armierungsstab {m}; Armierungseisen {n}; Steckeisen {n}; Monierstab {m}; Moniereisen {n} [constr.]
	reinforcing bars; reinforcing rods; reinforcement bars; reinforcement rods; pieces of rebar	Stahlbetonstäbe {pl}; Betoneisen {pl}; Bewehrungsstäbe {pl}; Bewehrungseisen {pl}; Armierungsstäbe {pl}; Armierungseisen {pl}; Steckeisen {pl}; Monierstäbe {pl}; Moniereisen {pl}
	starter bar	Anschlusseisen {n}; Bewehrungsanschluss {m}
	grip length/bond length of reinforcing bars in the concrete	Verankerungslänge/Ankerlänge/Einbindetiefe von Bewährungseisen im Beton