comparable : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	comparable; like-for-like (retail trade)	vergleichbar; verkaufsflächenbereinigt {adj} (Einzelhandel) [econ.]
	comparable (shop/store) sales; comp sales; like-for-like (shop/store) sales	vergleichbare Umsätze; verkaufsflächenbereinigte Umsätze
	like-for-like shop/store sales development	flächenbereinigte Umsatzentwicklung
	to be comparable to sth.	mit etw. vergleichbar sein; mit etw. zu vergleichen sein {v}
	The situation in Yemen is not comparable to that in Iraq.	Die Lage im Jemen ist mit der im Irak nicht vergleichbar.
	sb.'s education (knowledge acquired)	jds. Bildung {f} (erworbenes Wissen)
	general education	Allgemeinbildung {f}
	average education	Durchschnittsbildung {f}
	half-education	Halbbildung {f}
	His education is not up to standard.	Seine Bildung lässt zu wünschen übrig.
	The applicants have comparable educations.	Die Bewerber haben einen annähernd gleichen Bildungsstand.
	previous year's result	Vorjahresergebnis {n}
	previous year's results	Vorjahresergebnisse {pl}
	comparable year-end figures	vergleichbares Vorjahresergebnis
	figure (usually in plural)	(statistische) Zahl {f} (meist im Plural)
	figures	Zahlen {pl}
	population figure	Einwohnerzahl {f}
	comparable figure; comparative figure	Vergleichszahl {f}
	the latest coronavirus infection figures	die neuesten Corona-Infektionszahlen
	according to official figures from the government	nach den offiziellen Zahlen der Regierung
	to check figures	Zahlen nachrechen
	to add up figures; to add together	Zahlen addieren; Zahlen zusammenzählen; Zahlen zusammenziehen; Zahlen zusammenaddieren
	words and figures	Angabe in Worten und in Zahlen
	In actual figures this equates to ...	In konkreten Zahlen bedeutet das ...
	She's excellent at working with figures.	Sie kann mit Zahlen ausgezeichnet umgehen.
	By 2020, this figure had risen to 5 million.	Bis 2020 war diese Zahl auf 5 Millionen angewachsen.