commercially : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Adjectives Adverbs

	English	German
	commercially; on a commercial basis	gewerblich {adv}
	(used) for commercial purposes	gewerblich genutzt
	commercially	kommerziell {adv}
	commercially orientated	kommerziell orientiert
	The fruit is now also grown commercially.	Die Frucht wird mittlerweile auch kommerziell angebaut.
	commercially	betriebswirtschaftlich; kaufmännisch {adv} [econ.]
	to use commercially reasonable efforts to optimize the service	sich bemühen, den Dienst zu optimieren, soweit es betriebswirtschaftlich vertretbar ist
	commercially material	verkehrswesentlich {adj} [jur.]
	a commercially material characteristic of a product	eine verkehrswesentliche Produkteigenschaft
	business policy ...; commercially	geschäftspolitisch {adj} [econ.]
	a logical, business-policy-driven consequence	eine geschäftspolitisch logische Konsequenz
	business strategy	geschäftspolitische Strategie
	ready-mix; mix (commercially prepared mixture of food, paint etc.)	Fertigmischung {f} (Lebensmittel, Anstrichfarbe usw.)
	cake mix	Kuchenmischung {f} [cook.]
	concrete mix	Betonfertigmischung {f} [constr.]
	successful (of a thing)	erfolgreich {adj} (Sache)
	commercially successful	kommerziell erfolgreich
	viable	rentabel {adj} [econ.]
	economically viable	wirtschaftlich lebensfähig
	not commercially viable; unviable	nicht rentabel; unrentabel
	to exploit (commercially); to capitalize on; to capitalise on [Br.]	vermarkten {vt}
	exploiting; capitalizing on	vermarktend
	exploited; capitalized on	vermarktet
	acceptable (reasonable)	vertretbar; vernünftig [ugs.] {adj} (angemessen)
	within an acceptable/a reasonable time (limit/frame/scale/period)	in vertretbarer/vernünftiger [ugs.] Zeit; in einem vertretbaren/vernünftigen [ugs.] Zeitrahmen; innerhalb angemessener Frist [jur.]; innert nützlicher Frist [Schw.]
	a commercially acceptable period of time	ein kaufmännisch vertretbarer Zeitraum
	to farm animals (breed commercially)	Tiere kommerziell / auf kommerzieller Basis züchten {vt} [agr.]
	farming	züchtend
	farmed	gezüchtet