DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
colourful
Search for:
Mini search box
 

9 results for colourful
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

colourful [Br.]; colorful [Am.] [fig.] schillernd {adj} (wechselhaft, ambivalent) [übtr.]

colourful personality schillernde Persönlichkeit

colourful career schillernde Karriere

colourful [Br.]; colorful [Am.] farbenfreudig; farbenfroh {adj}

colourful puffleg Weißohr-Schneehöschen {n} [ornith.]

'Colourful Stones' (by Stifter / work title) "Bunte Steine" (von Stifter / Werktitel) [lit.]

sb.'s turn of phrase; sb.'s turn of speech jds. Ausdrucksweise {f}; jds. Rhetorik {f} [ling.]

to have a colourful turn of phrase eine plastische Ausdrucksweise haben

flowered; floral-designed geblümt {adj}

a flowered curtain ein geblümter Vorhang

with a colourful floral pattern/design bunt geblümt

to think {thought; thought} (used to express a person opinion) [listen] glauben; meinen; finden {vi} {vt} (persönliche Einschätzung) [listen] [listen] [listen]

thinking [listen] glaubend; meinend; findend

thought [listen] geglaubt; gemeint; gefunden [listen] [listen]

he/she thinks er/sie glaubt; er/sie meint; er/sie findet

I/he/she thought [listen] ich/er/sie glaubte; ich/er/sie meinte; ich/er/sie fand

he/she has/had thought er/sie hat/hatte geglaubt; er/sie hat/hatte gemeint; er/sie hat/hatte gefunden

I/he/she would think ich/er/sie glaubte

I think it's ...; I find it's ... ich finde, es ist ...

to think sth. is good etw. gut finden

to think badly about sb. / of sb. schlecht über jdn. / von jdm. denken

What do you think of that? Was hältst du davon?

What do you think?; What's your opinion? Was meinst du?; Was sagst du dazu?

I don't think so. Ich glaube nicht.

I think so. Ich denke schon.; Ich glaube schon.

You would think that ... Man möchte meinen, dass ...

We all think he is very nice. Wir finden ihn alle sehr nett.

I think the carpet is too colourful. Den Teppich finde ich zu bunt.

That's just what I think!; I agree entirely!; I quite agree! Ganz meine Meinung!; (Das) finde ich auch!

What on earth were you thinking? Was hast du dir nur dabei gedacht?

That was exactly my thought. Das habe ich mir auch gedacht.

I thought as much! Das habe ich mir schon gedacht!

I rather think ... Ich glaube fast, ...

I think you owe me an explanation! Ich glaube, du schuldest mir eine Erklärung!

Although the word does often have this meaning, it's a mistake to think it always does. Auch wenn das Wort oft diese Bedeutung hat, darf man nicht glauben, dass das immer so ist.

garishly grell; knallig schreiend {adv}

garishly colourful knallig bunt; schrill bunt

riotously maßlos; hemmungslos {adv}

riotously colourful farbenprächtig

riotously infectious music mitreißende Musik

to laugh riotously hemmungslos lachen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners