 English |
 German |
|
|---|---|---|
| coil/reel slitting machine; slitting machine; coil slitter; reel slitter (papermaking or office equipment) | Längsschneidemaschine {f}; Längsschneider {m}; Rollenschneidemaschine {f}; Rollenschneider {m} (Papierverarbeitung oder Bürogerät) | |
| coil/reel slitting machines; slitting machines; coil slitters; reel slitters | Längsschneidemaschinen {pl}; Längsschneider {pl}; Rollenschneidemaschinen {pl}; Rollenschneider {pl} | |
| reel-cutting and winding-up machine; slitter-winder | Rollenschneide- und Aufrollmaschine; Rollenschneider mit Aufwicklung |