BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

binary coded decimal /BCD/ Binärcode {m} für Dezimalzahlen [comp.]

optimally coded program Optimalprogramm {n}

trellis-coded modulation /TCM/ Trellis-kodierte Modulation {f}; Trellis-Codierung {f} /TC/ [telco.]

binary coded decimal binär codierte Dezimalstelle

binary-coded binär verschlüsselt; dual verschlüsselt {adj}

hard coded fest eingebaut [comp.]

binary coded decimal /BCD/ binär codierte Dezimalziffer

decimal number Dezimalzahl {f}

binary-coded decimal binär verschlüsselte Dezimalzahl

pressure vessel Druckbehälter {m}; Kessel {m} [listen]

pressure vessels Druckbehälter {pl}; Kessel {pl} [listen]

coded pressure vessel abnahmepflichtiger Druckbehälter

colour code [Br.]; color code [Am.] Farbschema {n}; Farbkode {m}; Farbcode {m}; Farbkennung {f}

colour codes; color codes Farbschemata {pl}; Farbkodes {pl}; Farbcodes {pl}; Farbkennungen {pl}

colour-coded [Br.]; color-coded [Am.] nach Farbschema, mit Farbkennung

postmark Poststempel {m}

postmarks Poststempel {pl}

coded postal obliterators Nummernstempel {m}

special postmark Sonderstempel {m}

The date of the postmark will count as the submission date. Es gilt das Datum des Poststempels.

to program [Am.]; to programme; to code sth. [listen] [listen] etw. programmieren {vt} [comp.]

programing [Am.]; programming; coding [listen] programmierend

programed [Am.]; programmed; coded programmiert

programmed stop programmierter Halt

to reprogram neu programmieren

to encrypt sth.; to encipher sth.; to cipher sth.; to encode sth.; to code sth. etw. verschlüsseln; chiffrieren; kodieren; codieren {vt}

encrypting; enciphering; ciphering; encoding; coding verschlüsselnd; chiffrierend; kodierend; codierend

encrypted; enciphered; ciphered; encoded; coded verschlüsselt; chiffriert; kodiert; codiert

an encrypted message eine verschlüsselte Nachricht

codress message verschlüsselte Nachricht mit verschlüsselter Anschrift