BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

coast; shore [listen] [listen] Küste {f} [listen]

coasts; shores Küsten {pl}

Atlantic coast Atlantikküste {f}

Pacific coast Pazifikküste {f}

on the coast an der Küste

much indented coast buchtenreiche Küste

lobate coast gelappte Küste

straight coast line geradelinige Küste

projecting coast vorspringende Küste

ragged coast; jagged coastline zerklüftete Küste

The coast is clear. [fig.] Die Luft ist rein. [übtr.]

sandy coast Sandküste {f}

sandy coasts Sandküsten {pl}

to coast [fig.] im Schongang arbeiten; leicht schaffen; ohne Anstrengung vorankommen {v}

coasting im Schongang arbeitend; leicht schaffend

coasted im Schongang gearbeitet; leicht geschafft

He's just coasting along in his work. Er tut bei der Arbeit nur das Nötigste.

She coasts through every exam. Sie schafft jede Prüfung spielend.

steep coast; precipitous coast; shelving coast Steilküste {f} [geogr.]

steep coasts; precipitous coasts; shelving coasts Steilküsten {pl}

west coast Westküste {f}

west coasts Westküsten {pl}

adjacent [listen] angrenzend; anliegend; danebenliegend; benachbart {adj} [geogr.]

adjacent cell angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld

the adjoining country das angrenzende Land

adjacent area angrenzendes Gebiet; Nachbarbereich {m}

adjacent edges benachbarte Kanten

adjacent channel benachbarter Kanal

adjacent belt of sea angrenzender Meeresstreifen

states with adjacent coasts Staaten mit aneinandergrenzenden Küsten

opposite [listen] gegenüberliegend; jenseitig {adj}

states with opposite coasts Staaten mit einander gegenüberliegenden Küsten

rocky coast Felsküste {f}

rocky coasts Felsküsten {pl}