Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
to
coast
[fig.]
im
Schongang
arbeiten
;
leicht
schaffen
;
ohne
Anstrengung
vorankommen
{v}
coasting
im
Schongang
arbeitend
;
leicht
schaffend
coasted
im
Schongang
gearbeitet
;
leicht
geschafft
He's
just
coasting
along
in
his
work
.
Er
tut
bei
der
Arbeit
nur
das
Nötigste
.
She
coasts
through
every
exam
.
Sie
schafft
jede
Prüfung
spielend
.
to
coast
down
(tool,
machine
)
auslaufen
{vi}
(
Werkzeug
,
Maschine
nach
dem
Ausschalten
)
[mach.]
[techn.]
coasting
down
auslaufend
coasted
down
ausgelaufen
to
coast
down
ausrollen
;
auslaufen
{vi}
(
Kfz
,
Bahn
)
[auto]
coasting
down
ausrollend
;
auslaufend
coasted
down
ausgerollt
;
ausgelaufen
to
coast
dahinrollen
{vi}
coasting
dahinrollend
coasted
dahingerollt
to
coast
down
the
hill
den
Berg
hinunterrollen
to
coast
to
a
stop
(tool,
machine
)
nachlaufen
{vi}
(
Werkzeug
,
Maschine
nach
dem
Ausschalten
)
[mach.]
[techn.]
coasting
to
a
stop
nachlaufend
coasted
to
a
stop
nachgelaufen
to
coast
;
to
freewheel
ohne
Antrieb
rollen
;
frei
rollen
(
Fahrrad
,
Auto
);
im
Leerlauf/Freilauf
fahren/rollen
(
Auto
)
{vi}
coasting
;
freewheeling
ohne
Antrieb
rollend
;
frei
rollend
;
im
Leerlauf/Freilauf
fahrend/rollend
coasted
;
freewheeled
ohne
Antrieb
gerollt
;
frei
gerollt
;
im
Leerlauf/Freilauf
gefahren/gerollt
to
freewheel
downhill
frei
bergab
rollen