BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

cloudy; clouded; overcast [listen] [listen] bewölkt; wolkig; (mit Wolken) bedeckt; bezogen {adj} [meteo.] [listen]

partly cloudy teilweise wolkig

heavily overcast stark bewölkt; dicht bewölkt

It is cloudy. Es ist bewölkt.

On Thursday it / skies will be variably cloudy / cloudy with sunny intervals. Am Donnerstag ist es / der Himmel wechselnd bewölkt.

The sky is becoming overcast. Der Himmel überzieht sich.

cloudy; opaque [listen] [listen] trübe; trüb {adj}

cloudy; murky (liquids) [listen] trübe {adj} (Flüssigkeiten)

murky water trübes Wasser

cloudy formation Wolkenbildung {f}; Eintrübung {f}; Trübung {f}; Trübwerden {n} [chem.]

to make cloudy; to spoil [listen] trüben {vt}

making cloudy; spoiling trübend

made cloudy; spoiled [listen] getrübt

diamond [listen] Diamant {m} [min.] [listen]

diamonds Diamanten {pl}

regular Diamant mittlerer Qualität [techn.]

grainer Diamant 1/4 Karat

two-grainer Diamant 1/2 Karat

three-grainer Diamant 3/4 Karat

special round einkarätiger Diamant

fancy stone farbiger Diamant

cape diamond gelber Diamant

rounded diamond gerundeter Diamant

cleft diamond gespaltener Diamant

four-grainer hochwertiger Diamant

inferior stone minderwertiger Diamant

carbon diamond; black diamond; carbonado schwarzer Diamant

cloudy diamond trüber Diamant

fake diamond unechter Diamant