chug : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	gulp; chug [Am.] [coll.]	großer Schluck {m}; Zug {m} [cook.]
	to drink sth. down in one gulp / at a gulp	etw. in einem Zug/auf einen Schluck austrinken
	to emtpy your glass in one gulp / at a gulp	sein Glas in einem Zug leeren
	He swigged the beer in four gulps.	Er stürzte das Bier in vier Zügen hinunter.
	to empty sth. in one go; to chug sth. [Am.]; to chugalug sth. [Am.]; to chug-a-lug sth. [Am.]; to skol sth. [Austr.] [coll.]	etw. hinunterkippen; leeren; (auf) ex trinken (in einem Zug austrinken) {vt}
	He chugalugged a few beers.	Er kippte einige Biere hinunter.
	Bottoms up!	Ex! (Aufforderung, alles in einem Zug auszutrinken)
	to chug	puffen {vi}
	chugging	puffend
	chugs	pufft
	chugged	puffte
	to chug	tuckern {vi}
	chugging	tuckernd
	chugged	getuckert