BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

chocks Bremsklötze {pl} [aviat.]

wheel chock Bremsschuh {m}; Hemmschuh {m}; Unterlegkeil {m} [auto] [aviat.]

wheel chocks Bremsschuhe {pl}; Hemmschuhe {pl}; Unterlegkeile {pl}

cleat; chock; dog [listen] Klampe {f}; Klemme {f}; Klaue {f}; Knagge {f}; Mitnehmer {n} [techn.]

cleats; chocks; dogs [listen] Klampen {pl}; Klemmen {pl}; Klauen {pl}; Knaggen {pl}; Mitnehmer {pl}

chockstone; chock; nut (climbing) [listen] Klemmkeil {m} (Klettern) [sport]

chockstones; chocks; nuts [listen] Klemmkeile {pl}

cleat; chock (for ropes) Lippklampe {f} (für Seile) [naut.]

cleats; chocks Lippklampen {pl}

multi-purpose chock Mehrzweck-Klüse {f} [naut.]

multi-purpose chocks Mehrzweck-Klüsen {pl}

chock Sicherungskeil {m}

chocks Sicherungskeile {pl}

warping chock; fairlead Verholklampe {f}; Führungsklampe {f} [naut.]

warping chocks; fairleads Verholklampen {pl}; Führungsklampen {pl}

temporary chock Wanderpfeiler {m}; Wanderkasten {m} [min.]

temporary chocks Wanderpfeiler {pl}; Wanderkästene {pl}

to chock sth. etw. festkeilen {vt}

chocking festkeilend

chocked festgekeilt

chocks keilt fest

chocked keilte fest