BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

chile; chile pepper Chilischote {f} [cook.]

Chile Chile {n} /CL/ (Kfz: /RCH/) [geogr.]

Chile nitre; Chile salpetre; caliche; soda nitre Chilesalpeter {m} [min.]

black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin Chile-Delfin {m} (Cephalorhynchus eutropia) [zool.]

Santiago (capital of Chile) Santiago (Hauptstadt von Chile) [geogr.]

capsicum peppers (botanical genus) Paprika {m}; Schotenpfeffer {m} (Capsicum) (botanische Gattung) [bot.] [listen]

red pepper Spanischer Pfeffer (Capsicum annuum)

sweet pepper [Br.]; bell pepper [Am.] [listen] Gemüsepaprika {m}; Paprika {f} [Norddt.]; Paprika {m} [Bayr.] [Ös.]; Peperoni {f} [Schw.] [Südtirol] (Capsicum annuum var. grossum) [listen] [listen]

pointed sweet pepper spitzer Gemüsepaprika; Spitzpaprika {m}

hot pepper; chilli pepper [Br.]; chilli [Br.]; chili pepper [Am.]; chile [Am.]; chiles [Am.] Gewürzpaprika {m}; scharfer Paprika {m}; Peperoni {f}; Pfefferschote {f}; Pfefferoni {m} [Ös.]; Peperoncino {m} [Schw.] [Südtirol] (Capsicum annuum var. longum)

jalapeno pepper; jalapeño Jalapeno-Paprika {m}; Jalapena {m} (Capsicum annuum var. jalapeno)

pequin pepper; piquin pepper; chiltepine pepper; bird pepper Tepin-Pfeffer {m}; Chiltepin-Pfeffer {m} (Capsicum annuum var. glabriusculum)

(public transport) connection; transport link; link [listen] [listen] Verkehrsverbindung {f}; Verbindung {f} (durch Verkehrsmittel) [transp.] [listen]

connections; transport links; links [listen] Verkehrsverbindungen {pl}; Verbindungen {pl} [listen]

a bus connection/bus link to the railway station eine Busverbindung zum Bahnhof

a rail connection/rail link between the cities of Groningen and Amsterdam eine Bahnverbindung zwischen den Städten Groningen und Amsterdam

long-distance route Fernverbindung {f}

an air link from Australia to Chile; a flight connection from Australia to Chile eine Flugverbindung von Australien nach Chile

transatlantic flight connections transatlantische Flugverbindungen