 English |
 German |
|
|---|---|---|
| monophonic chant; plainchant; plainsong, cantus planus | einstimmiger Sprechgesang {m} (mit gleichförmigem Rhythmus); (monotone) Choralrezitation {f}; Cantus planus {m} [mus.] [hist.] | |
| polyphonic chant; mensural chant; cantus mensuratus; cantus figuratus | mehrstimmiger Choralgesang {m} (mit unterschiedlichen Notenwerten); Cantus menuratus {m}; Cantus figuratus {m} [mus.] [hist.] |