calming : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	traffic calming	verkehrsberuhigt {adj} [auto]
	traffic calming zone	verkehrsberuhige Zone
	traffic calming measures	Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung
	traffic calming	Verkehrsberuhigung {f} [auto]
	calming	deeskalierend; beschwichtigend; beruhigend {adj}
	the calming influence	der ruhende Pol
	to calm; to calm down	beruhigen; besänftigen; begütigen [geh.] {vt}
	calming; calming down	beruhigend; besänftigend; begütigend
	calmed; calmed down	beruhigt; besänftigt; begütigt
	he/she calms	er/sie beruhigt; er/sie besänftigt
	I/he/she calmed	ich/er/sie beruhigte; ich/er/sie besänftigte
	he/she has/had calmed	er/sie hat/hatte beruhigt; er/sie hat/hatte besänftigt
	to calm down; to cool down; to cool off; to take it easy	sich beruhigen; sich einkriegen [ugs.] {vr}
	calming down; cooling down; cooling off; taking it easy	sich beruhigend; sich einkriegend
	calmed down; cooled down; cooled off; taken it easy	sich beruhigt; sich eingekriegt
	Calm down!	Beruhige dich!
	Keep your shirt on! [coll.]; Keep your hair on! [Br.]; Keep your pants on! [Am.] [coll.]	Reg' dich wieder ab!; Komm wieder runter!; Krieg dich wieder ein! [ugs.]
	to calm; to quell (fears, doubts, suspicion, worries)	(Befürchtungen, Zweifel, Verdacht) zerstreuen; (Ängste) abbauen {vt}
	calming; quelling	zerstreuend; abbauend
	calmed; quelled	zerstreut; abgebaut
	calms; quells	zerstreut; baut ab
	calmed; quelled	zerstreute; baute ab
	to calm sb.'s worries, to quell sb.'s worries	jdm. seine Sorgen nehmen