 English |
 German |
|
|---|---|---|
| call-up (to/for a team) | Berufung {f}; Einberufung {f} [Ös.] (in eine Mannschaft) [sport] ![[listen]](/pics/s1.png "Berufung"){kind=small} |
|
| to receive a call-up to the national team | in die Nationalmannschaft berufen werden | |
| call-up to/for military service; call-up to the army; enlistment into the military service/in the army; induction into military service [Am.]; levy [archaic] |
Einberufung {f} zum Militärdienst; Einberufung {f} zum Militär [ugs.]; Aushebung {f} [veraltet] [mil.] | |
| call-up order; draft order [Am.] | Einberufungsbescheid {m}; Einberufungsbefehl {m}; Einberufung {f}; Aufgebot {n} [Schw.] [mil.] | |
| conscription notice; call-up [Br.]; draft notice [Am.] | Musterungsbescheid {n} [mil.] |