burnish : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	English	German
	to burnish sth. [fig.] (reputation, image etc.)	etw. aufpolieren {vt} [übtr.] (Ruf, Image usw.)
	burnishing	aufpolierend
	burnished	aufpoliert
	burnish (in metal-shearing)	Glattschnittbereich {m}; Glattschnittzone {f} (beim Scherschneiden) [techn.]
	burnish gold	Poliergold {n}
	to burnish light metal	Leichtmetall satinieren {vt} [techn.]
	to bronze; to brown; to burnish steel	Stahl brünieren {vt} [techn.]
	bronzing; browning; burnishing steel	Stahl brünierend
	bronzed; browned; burnished steel	Stahl brüniert
	to polish with the buff wheel; to buff; to burnish (after electroplating)	etw. glanzschleifen; schwabbeln; auf der Schwabbelscheibe polieren {vt} (nach dem Galvanisieren)
	polishing with the buff wheel; buffing; burnishing	glanzschleifend; schwabbelnd; auf der Schwabbelscheibe polierend
	polished with the buff wheel; buffed; burnished	glanzgeschliffen; geschwabbelt; auf der Schwabbelscheibe poliert
	to presspolish sth.; to burnish sth.	etw. polierdrücken; glanzdrücken; glattwalzen; feinwalzen; prägepolieren [veraltend]; pressglanzpolieren [veraltend] {vt} [techn.]
	presspolishing; burnishing	polierdrückend; glanzdrückend; glattwalzend; feinwalzend; prägepolierend; pressglanzpolierend
	presspolished; burnished	poliergedrückt; glanzgedrückt; glattgewalzt; feingewalzt; prägepoliert; pressglanzpoliert
	to roller-burnish sth. (a workspiece)	etw. rollieren {vt} (Werkstück) [techn.]
	roller-burnishing	rollierend
	roller-burnished	rolliert
	toothed wheel; toothed gear; gear wheel; gearwheel	Zahnrad {n}
	toothed wheels; toothed gears; gear wheels; gearwheels	Zahnräder {pl}
	crownless gearwheel	nichtbombiertes Zahnrad
	to engage/interlock/mesh gear wheels	Zahnräder ineinander greifen lassen; einrücken; in Eingriff bringen
	to burnish gears	Zahnräder durch Einlaufen polieren