BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

bundled customer (of a public utility company) Sammelkunde {f}; Bündelkunde {f} [Dt.] (eines Versorgungsunternehmens)

bundled customers Sammelkunden {pl}; Bündelkunden {pl}

bundled contract (between a utility and several customers) Sammelvertrag {m}; Bündelvertrag {m} [Dt.] (zwischen einem Versorgungsunternehmen und mehreren Kunden)

bundled contracts Sammelverträge {pl}; Bündelverträge {pl}

bundled (with) gebündelt; gepaart {adj} (mit)

always bundled gebindepflichtig {adj}

to bundle; to bundle up [listen] bündeln; zusammenbündeln; zusammenbinden {vt} [listen]

bundling; bundling up bündelnd; zusammenbündelnd; zusammenbindend

bundled; bundled up gebündelt; zusammengebündelt; zusammengebunden

to bundle out (schnell) hinausbefördern {vt}

bundling out hinausbefördernd

bundled out hinausbefördert

to bundle [listen] (Menschen) verfrachten {vt}

bundling verfrachtend

bundled verfrachtet

to bundle away (schnell) wegbefördern {vt}

bundling away wegbefördernd

bundled away wegbefördert