BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

bulging; swelling gebläht {adj} (Segel)

bulging; arching; warping Aufbeulung {f}

bulging (of a slope); widening (of a lode) Ausbauchung {f} [min.]

bulgings; widenings Ausbauchungen {pl}

safety against local buckling; safety against bulging Beulsicherheit {f}

required safety against bulging erforderliche Beulsicherheit

existing safety against bulging vorhandene Beulsicherheit

bulging Beulen {n}

width of bulging field Beulfeldbreite {f} [techn.]

geometry of bulging field Beulfeldgeometrie {f}

length of bulging field Beulfeldlänge {f}

single bulging stress Einzelbeulspannung {f} [techn.]

bulge; bulging [listen] Vorwölbung {f} [anat.] [med.]

bulges; bulgings Vorwölbungen {pl}

barelling; bulging Wölbung {f}; Ausbauchung {f}; Ausbuchtung {f}

bulging bauschend; wulstig {adj}

bulging prall gefüllt; sehr voll {adj}

to bulge [listen] anschwellen; bauschen; wölben {vi} [listen]

bulging anschwellend; bauschend; wölbend

bulged angeschwollen; gebauscht; gewölbt

bulges schwillt an; bauscht; wölbt

bulged schwoll an; bauschte; wölbte

to bulge out sich wölben; sich ausbeulen {vr}; hervorquellen {vi}

bulging out sich wölbend; sich ausbeulend; hervorquellend

bulged out sich gewölbt; sich ausgebeult; hervorgequollen