BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

surface [listen] Oberfläche {f}; Außenfläche {f}; Unterlage {f} [listen] [listen]

surfaces Oberflächen {pl}; Außenflächen {pl}; Unterlagen {pl} [listen]

smooth surface; flat surface glatte Oberfläche; glatte Außenfläche

buffed surface geraute Oberfläche

surface smoothed Oberfläche geglättet

surface areas hardened Oberflächen gehärtet

Lie on a hard surface. Leg dich auf eine harte Unterlage.

to buff [listen] abputzen; putzen; verputzen {vt} [listen]

buffing abputzend; putzend; verputzend

buffed abgeputzt; geputzt; verputzt

to polish with the buff wheel; to buff; to burnish (after electroplating) [listen] etw. glanzschleifen; schwabbeln; auf der Schwabbelscheibe polieren {vt} (nach dem Galvanisieren)

polishing with the buff wheel; buffing; burnishing glanzschleifend; schwabbelnd; auf der Schwabbelscheibe polierend

polished with the buff wheel; buffed; burnished glanzgeschliffen; geschwabbelt; auf der Schwabbelscheibe poliert

to buff sth.; to polish sth. at the buff wheel etw. schwabbeln {vt} [techn.]

buffing schwabbelnd

buffed geschwabbelt

buffed schwabbelte