BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to brief sb. on sth.; to minute sb. about sth. jdn. kurz informieren; in Kenntnis setzen; jdm. einen kurzen Überblick geben {vt} (über etw.) [adm.]

briefing on; minuting about kurz informierend; in Kenntnis setzend; einen kurzen Überblick gebend

briefed on; minuted about kurz informiert; in Kenntnis gesetzt; einen kurzen Überblick gegeben

unbriefed uninformiert; nicht in Kenntnis gesetzt

to brief sb.; to prime sb. jdn. instruieren; einweisen; jdm. die nötigen Anweisungen geben {vt} [adm.]

briefing; priming [listen] instruierend; einweisend; die nötigen Anweisungen gebend

briefed; primed instruiert; eingewiesen; die nötigen Anweisungen gegeben

briefs; primes instruiert; weist ein; gibt die nötigen Anweisungen

briefed; primed instruierte; wies ein; gab die nötigen Anweisungen

Did you prime her with what to say? Hast du sie instruiert, was sie sagen soll?

He had briefed / primed his client to give the journalists as little information as possible. Er hatte seinen Mandanten instruiert, der Presse so wenig Auskünfte wie möglich zu geben.