English | German | |
---|---|---|
to bowdlerize; to bowdlerise [Br.]; to expurgate sth. (writings, films) | etw. (zensierend) bearbeiten; verstümmeln; entschärfen; glattbügeln {vt} [pej.] (Schriftgut, Film) [art] | |
bowdlerizing; bowdlerising; expurgating | bearbeitend; verstümmelnd; entschärfend; glattbügelnd | |
bowdlerized; bowdlerised; expurgated | bearbeitet; verstümmelt; entschärft; glattgebügelt | |
We saw a dreadfully bowdlerized version of the play. | Wir haben eine schrecklich verstümmelte Fassung des Stücks gesehen. |