BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

billy goat Geißbock {m}

billy goats Geißböcke {pl}

billy can [Am.] [Austr.] Topf {m} mit Tragegriff (Feldgeschirrteil) [cook.] [mil.]

billy goat; he goat Ziegenbock {m} [zool.]

billy goats; he goats Ziegenböcke {pl}

silly; silly-billy [Br.] [coll.]; dummy [Am.] [coll.] [listen] [listen] Dummer {m}; Dummerchen {n}; Dummchen {n} [ugs.]

He's no silly-billy [Br.] / dummy. [Am.] Er ist nicht dumm.

It doesn't hurt, you dummy. Das tut ja nicht weh, du Dummerchen.

Don't be a silly! Sei kein Dummchen!

cockchafer; may beetle; may bug; spang beetle; billy witch Maikäfer {m} [zool.]

cockchafers; may beetles; may bugs; spang beetles; billy witches Maikäfer {pl}

common chockchafer Feldmaikäfer {m} (Melolontha melolontha)

baton; cudgel; truncheon; billy club; riot stick [listen] Schlagstock {m}; Polizeiknüppel {m}

batons; cudgels; truncheons; billy clubs; riot sticks Schlagstöcke {pl}; Polizeiknüppel {pl}

to use truncheons Schlagstöcke einsetzen

billy-roller Andruckrolle {f} (Baumwollspinnmaschine) [textil.]

go-cart; go-kart; billy-cart [Austr.] Gokart {m,n}; Kart {m}; Kleinrennwagen {m}; K-Wagen {m} (DDR) [auto]

bong; bing; billy; moof Rauchgerät {n}; Pfeife {f} für Tabak und Rauschgift; Bong {f}