big-boned : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	big-boned	grobknochig {adj} [anat.]
	bone; os	Knochen {m}; Bein {n}; Os {n} [anat.]
	bones	Knochen {pl}; Gebeine {pl}
	boneless; deboned; unboned	ohne Knochen
	to pick the bones (of a quarry) clean	die Knochen (eines Beutetiers) blank nagen [zool.]
	to be big-boned [fig.]	schwere Knochen haben [übtr.]
	to threaten to break sb. every bone in his body	jdm. drohen, ihm alle Knochen zu brechen / ihm jeden Knochen einzeln zu brechen