English | German | |
---|---|---|
to have no business being/to be/doing sth. in a place (of a person) | an einem Ort nichts zu suchen haben; nichts verloren haben {vi} (Person) | |
to have no business to be somewhere | irgendwo nichts zu suchen haben | |
You have no right/business to be here! | Du hast hier nichts zu suchen! | |
He has no business reading my private notes. | Er hat bei meinen persönlichen Notizen nichts zu suchen. | |
Children have no business (being) in night clubs. | Kinder haben in Nachtlokalen nichts zu suchen/nichts verloren. |