BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

defensive battle Abwehrschlacht {f}

defensive battles Abwehrschlachten {pl}

air battle; aerial battle Luftschlacht {f} [mil.]

air battles; aerial battles Luftschlachten {pl}

Battle of Britain Luftschlacht um England [hist.]

battle of materiel Materialschlacht {f} [mil.]

battles of materiel Materialschlachten {pl}

rear-guard battle Rückzugsgefecht {n} [mil.]

rear-guard battles Rückzugsgefechte {pl}

to be fighting a rear-guard action nur noch ein Rückzugsgefecht liefern [übtr.]

battle (of + place) [listen] Schlacht {f} (bei + Ortsanganbe) [mil.] [listen]

battles Schlachten {pl}

the Battle of Jena die Schlacht bei Jena

the Battle of Thermopylae die Schlacht bei den Thermopylen

naval battle Seeschlacht {f}

naval battles Seeschlachten {pl}

street battle Straßenschlacht {f}

street battles Straßenschlachten {pl}

defensive battle Verteidigungsschlacht {f} [mil.]

defensive battles Verteidigungsschlachten {pl}

to battle [listen] kämpfen {vi}; sich schlagen {vr} [listen]

battling kämpfend; sich schlagend

battled gekämpft; sich geschlagen

battles kämpft; schlägt sich

battled kämpfte; schlug sich