|
spreading; circulating; putting about; bandying around; bandying about; circulating ![[listen]](/pics/s1.png "spreading") |
verbreitend; kolportierend; in Umlauf bringend; in die Welt setzend |
|
spread; circulated; put about; bandied around; bandied about; circulated |
verbreitet; kolportiert; in Umlauf gebracht; in die Welt gesetzt |
|
to spread the news |
Neuigkeiten verbreiten; Nachrichten in Umlauf bringen |
|
to be widely spread |
breit gestreut sein/werden |
|
to put about stories that ... |
Geschichten in die Welt setzen, dass/wonach ... |
|
it was put about that ... |
man munkelte, dass ...; es hieß, dass ... |
|
One model which has been bandied around recently is ... |
Ein Modell, das in letzter Zeit diskutiert wird, ist ... |
|
Large figures were circulated. |
Es wurden große Summen kolportiert. |
|
Some names have been bandied about. |
Es wurden schon einige Namen kolportiert. |
|
Flies spread diseases. |
Fliegen verbreiten Krankheiten. |
|
Missionaries spread Christianity in the colonies. |
Die Missionare verbreiteten in den Kolonien das Christentum. |
|
I'll spread the news to everyone. |
Ich werde es allen mitteilen. |
English
German