English | German | |
---|---|---|
to bamboozle | verblüffen {vt} | |
bamboozling | verblüffend | |
bamboozled | verblüfft | |
to bamboozle sb.; to hornswoggle sb.; to stitch up ↔ sb. [Br.] [coll.] | jdn. hereinlegen; jdn. über den Tisch ziehen; jdn. übers Ohr hauen [ugs.] {vt} | |
bamboozling; hornswoggling; stitching up | hereinlegend; über den Tisch ziehend; übers Ohr hauend | |
bamboozled; hornswoggled; stitched up | hereingelegt; über den Tisch gezogen; übers Ohr gehauen | |
confidence trick; confidence scheme; confidence game [Am.]; con game [Am.]; con [coll.]; bamboozle; bunco game; bunco; flimflam; gaffle; grift; hustle [Am.] | fauler Trick {m}; (aufgelegter) Schwindel {m}; Gaunerei {f}; Bauernfängerei {f}; Rosstäuschertrick {m} [selten] |