English | German | |
---|---|---|
dishonour [Br.]; dishonor [Am.]; attainder [obs.]; attaint [obs.] | Ehrlosigkeit {f}; Unehre {f}; Schande {f}; Schmach {f} [soc.] | |
to choose death before dishonor | den Tod der Ehrlosigkeit vorziehen | |
to bring dishonor on/upon the family | Schande über die Familie bringen | |
There's no dishonour in doing manual labour. | An händischer Arbeit ist nichts Unehrenhaftes. | |
attainder [Br.]; attaint [Br.]; attinctura [Br.] (of sb.) | Ehrentzug {m}; Entzug der bürgerlichen Ehrenrechte (bei jdm.) [jur.] [pol.] [hist.] | |
bill of attainder; writ of attainder; act of attainder | Erlass zum Entzug der bürgerlichen Ehrenrechte |