BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

astronautics Weltraumfahrt {f}; Raumfahrt {f}; Raumfahrtforschung {f}; Astronautik {f}; Kosmonautik {f}

ablator material; ablator (astronautics) Ablationswerkstoff {m}; ablativer Werkstoff {m} (Raumfahrt)

retrosequence (astronautics) Ablauf {m} des Bremsmanövers (Raumfahrt)

targeting (astronautics) Abschuss {m} in Richtung Ziel (Raumfahrt)

sideslip probe; incidence probe (astronautics) Abtriftmesssonde {f}; Einfallwinkelsonde {f} (Raumfahrt)

stabilizer setting (astronautics) Anstellwinkel {m} des Stabilisators (Raumfahrt)

orbital manoeuvre (astronautics) Bahnmanöver {n} (Raumfahrt)

barium release (astronautics) Bariumwolken-Experiment {n} (Raumfahrt)

jerk load (astronautics) Beschleunigungsänderung {f} (Raumfahrt)

ground data (astronautics) Bodendaten {pl} (Raumfahrt)

data sampling width; sampling width (astronautics) Datenabtastbreite {f} (Raumfahrt)

diergol; biergol (astronautics) Diergol {n}; Biergol {n} (Zweikomponententreibstoff) (Raumfahrt) [techn.]

turntable (astronautics) Drehstand {m} (Raumfahrt)

insertion into an orbit (astronautics) Einschuss {m} in eine Umlaufbahn (Raumfahrt)

atmospheric entry (astronautics) Eintritt {m} in die Atmosphäre (Raumfahrt)

sold propellant; solid fuel (astronautics) Festtreibstoff {m}; Feststoff {m} (Raumfahrt)

hyperbolic excess velocity (astronautics) Fluchtgeschwindigkeit {f} (ins Unendliche) (Raumfahrt) [phys.]

attitude steering (astronautics) Fluglagenregelung {f}; Lageregelung {f} (Raumfahrt) [aviat.]

fly-by point (astronautics) Fly-by-Punkt {m} (Raumfahrt)

frequency tracking (astronautics) Frequenznachlauf {m}; Frequenzverfolgung {f} (Raumfahrt) [telco.]

keeper (astronautics) Hilfselektrode {f} (Raumfahrt)

direct orbit (astronautics) Hohmann-Bahn {f} (Raumfahrt)

bioinstrumentation harness (astronautics) Klimakoffer {m}; Klimatornister {m} (Raumfahrt)

colloidal ion thruster (astronautics) Kolloid-Ionentriebwerk {n} (Raumfahrt)

lander stage of a rocket (astronautics) Landestufe {f} einer Rakete (Raumfahrt)

to cruise (astronautics, military) im Marschflug fliegen {vi} (Raumfahrt, Militär) [mil.]

nose cone (astronautics) Nasenkegel {m}; Bugkonus {m} (Raumfahrt)

stowage of payload (astronautics) Nutzlastunterbringung {f} (Raumfahrt)

ancient astronautics Präastronautik {f}

orbital mechanics; astrodynamics (astronautics) Raumflugmechanik {f} (Raumfahrt)

space step-out (astronautics) Raumspaziergang {m} (Raumfahrt)

resistance to erosion by rain (astronautics) Regen-Erosionsstandzeit {f} (Raumfahrt)

retroreflector (astronautics) Retro-Reflektor {m} (Raumfahrt)

ejection capsule (astronautics) absprengbare Rettungskapsel {f} (Raumfahrt)

launcher impact (military; astronautics) Rückstoß {m} der Trägerrakete (Militär; Raumfahrt) [mil.]

backfire time (astronautics) Rückstoßzeit {f} (Raumfahrt)

burn (astronautics) Rückstoßzündung {f} (für ein Bahnmanöver) (Raumfahrt)

oxidizer; oxidant (fuel ingredient) (astronautics) Sauerstoffträger {m}; Oxidator {m} (Treibstoffkomponente) (Raumfahrt)

ablative cooling; ablation cooling (astronautics) Schmelzkühlung {f}; Ablationskühlung {f} (Raumfahrt)

deceleration fuel cut-off (astronautics) Schubabschaltung {f} (Raumfahrt)

load cell (astronautics) Schubkraftmessstand {m} (Raumfahrt)

launcher release gear (astronautics) Startfreigabeeinrichtung {f} (Raumfahrt)

launching phase (astronautics) Startphase {f} (Raumfahrt)

launching catapult (astronautics) Startschleuder {f}; Startkatapult {m,n} (Raumfahrt)

astrofixing (astronautics) Sternbestimmung {f} (Raumfahrt)

stationary point (astronautics) Stillstand {m} (Raumfahrt) [listen]

staging (astronautics) [listen] Stufentrennung {f} (Raumfahrt)

deconing (astronautics) Taumeldämpfung {f} (Raumfahrt)

driving gas (astronautics) Treibgas {n} (zum Austreiben des Brennstoffs in der Raumfahrt)

ullage rocket (astronautics) Treibstoff-Förderhilfsrakete {m} (Raumfahrt)

More results >>>