DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
assemblage
Search for:
Mini search box
 

7 results for assemblage | assemblage
Word division: As·sem·b·la·ge
Tip: Conversion of units

 English  German

assemblage (of sb./sth.) [formal] Zusammenschluss {m} (von jdm.); Zusammenstellung {f} (von etw.); Gruppe {f} [listen] [listen]

a loose assemblage of various groups ein loser Zusammenschluss diverser Gruppen

an assemblage of tools eine Zusammenstellung von Werkzeugen

an amazing assemblage of well-argued magazine contributions eine erstaunliche Zusammenstellung von gut argumentierten Zeitschriftenbeiträgen

a target assemblage of species eine Zielartengruppe [zool.]

assemblage (mechanical device made of different parts) Konstruktion {f}; Teileverbund {m} (Zusammenbau aus verschiedenen Einzelteilen) [techn.] [listen]

an intricate assemblage of gears, springs and rods eine komplexe Konstruktion aus Zahnrädern, Federn und Stangen

assemblage Assemblage {f} [art]

assemblages Assemblagen {pl}

welded structure; welded assemblage; weldment Schweißkonstruktion {f}; Schweißverbindung {f}; Schweißverbund {m}; Schweißgruppe {f} [techn.]

welded structures; welded assemblages; weldments Schweißkonstruktionen {pl}; Schweißverbindungen {pl}; Schweißverbünde {pl}; Schweißgruppen {pl}

trace-fossil assemblage; trace assemblage; ichnoassemblage; ichnocoenosis Spureninventar {n}; Ichnozönose {f} [geol.]

paragenesis; association; assemblage [listen] Paragenese {f}; Vergesellschaftung {f} [min.]

haphazard; hit-or-miss; hit-and-miss [listen] wahllos; planlos; willkürlich; zufällig {adj} [listen]

a haphazard assemblage of furniture eine wahllose Zusammenstellung von Möbeln

He is usually hit-or-miss. Er geht meistens planlos vor.; Er überlässt es meist dem Zufall.

She continued her studies in a rather haphazard way. Sie studierte dann ziemlich planlos weiter.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners