arresters : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	surge arrester	Ableiter {m}
	surge arresters	Ableiter {pl}
	lightning arrester/arrestor; arrester; lightning discharger; lightning conductor [Br.]; lightning rod [Am.]	Blitzableiter {m} [electr.]
	lightning arresters/arrestors; arresters; lightning dischargers; lightning conductors; lightning rods	Blitzableiter {pl}
	saw-toothed arrester	Sägezahnblitzableiter {m}
	lightning arrester in circuit (radio)	Gewitterschaltung {f}; Gewitterstellung {f} (Funk)
	lightning stroke current arrester	Blitzstromableiter {m}
	lightning stroke current arresters	Blitzstromableiter {pl}
	spark arrester; spark catcher	Funkenfänger {m}
	spark arresters; spark catchers	Funkenfänger {pl}
	crack arrester	Rissstopper {m}; Rißstopper {m} [alt] [mach.]
	crack arresters	Rissstopper {pl}; Rißstopper {pl}
	soot catcher; soot arrester	Rußfänger {m}; Rußabscheider {m}
	soot catchers; soot arresters	Rußfänger {pl}; Rußabscheider {pl}
	overvoltage protective device; surge protective device /SPD/; over-voltage arrester; surge arrester; surge protector; surge suppressor; surge diverter	Überspannungsableiter {m}; Überspannungsschutzgerät {n}; Überspannungsschutz {m} [electr.]
	overvoltage protective devices; surge protective devices; over-voltage arresters; surge arresters; surge protectors; surge suppressors; surge diverters	Überspannungsableiter {pl}; Überspannungsschutzgeräte {pl}; Überspannungsschutze {pl}