BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

Arctic Circle Nordpolarkreis {m}; nördlicher Polarkreis [geogr.]

Arctic fox Polarfuchs {m}; Blaufuchs {m} [zool.]

Arctic foxes Polarfüchse {pl}; Blaufüchse {pl}

Arctic char; Arctic charr Seesaibling {m} [zool.]

Arctic chars; Arctic charrs Seesaiblinge {pl}

arctic arktisch {adj}

Arctic tern Küstenseeschwalbe {f} (Sterna paradisaea) [ornith.]

Arctic warbler Wanderlaubsänger {m}; Nordischer Laubsänger {m} (Phylloscopus borealis) [ornith.]

Arctic Arktis {f} [geogr.]

Dorset culture (Pre-Inuit culture in Arctic North America) Dorset-Kultur {f} (Kultur im arktischen Nordamerika vor den Inuit) [hist.]

skipjack tuna; striped tuna; Arctic/oceanic bonito; victor fish; mushmouth; aku Echter Bonito {m} (Katsuwonus pelamis) [zool.]

skipjack tunas; striped tunas; Arctic/oceanic bonitos; victor fishes; mushmouths; akus Echte Bonitos {pl}

ice-patterned glass; arctic glass; glue-etched glass Eisblumenglas {n} [techn.]

Northern Polar Sea; North Polar Sea; Arctic Ocean nördliches Eismeer {n}; nördliches Polarmeer {n}; nördlicher Ozean {m}; Nordpolarmeer {n}; arktisches Meer {n}; arktischer Ozean {m} [geogr.]

bowhead whale; polar whale; great polar whale; arctic whale; arctic right whale; Greenland whale; Greenland right whale Grönlandwal {m}; Polarwal {m} (Balaena mysticetus) [zool.]

bowhead whales; polar whales; great polar whales; arctic whales; arctic right whales; Greenland whales; Greenland right whales Grönlandwale {pl}; Polarwale {pl}

boreo-arctic; boreoarctic boreal-arktisch; boreoarktisch {adj} [geogr.] [meteo.]

explorer (of sth.) [listen] Forschungsreisender {m}; Forscher {m}; Erforscher {m} (von etw.) [listen]

explorers Forschungsreisende {pl}; Forscher {pl}; Erforscher {pl} [listen]

explorer of Africa Afrikaforscher {m}

explorer of America Amerikaforscher {m}

Arctic explorer Nordpolforscher {m}

polar explorer Polarforscher {m}

explorer of South America Südamerikaforscher {m}

Antarctic explorer Südpolforscher {m}

climate [listen] Klima {n} [geogr.] [listen]

moderate climate; temperate climate; equable climate gemäßigtes Klima

bland climate mildes Klima

tough climate raues Klima

equatorial climate äquatoriales Klima

arctic climate arktisches Klima

nival climate nivales Klima

marine climate; oceanic climate ozeanisches Klima

polar climate polares Klima

regional climate; macroclimate regionales Klima

maritime climate Seeklima {n}

tropical climate tropisches Klima

Studies (at a university) Studium {n} (eines Fachgebiets); ...wissenschaften {pl}; ...kunde {f}; ...istik {f}; ...ologie {f} (Studienfach) [stud.] [listen]

Arctic Studies Studium der Arktis

Ancient Studies Altertumswissenschaften {pl}

American Studies Amerikanistik {f}

Asian Studies Asianistik {f}

Oriental Studies Orientalistik {f}

East European Studies Osteuropawissenschaften {pl}; Osteuropakunde {f}

English Studies; Language and Literary Studies of English; (Studies of) English language and literature; English philology Anglistik {f}; Englische Philologie {f}

German Studies; Language and Literary Studies of German; (Studies of) German language and literature; German philology Germanistik {f}; Deutsche Philologie {f}

Romance Studies; (Studies of) Romance languages and literature; Romance philology Romanistik {f}; Romanische Philologie {f}

Slavic Studies; Slavonic Studies; (Studies of) Slavic languages and literature; Slavic philology; Slavonic philology Slawistik {f}; Slawische Philologie {f}

Japanese Studies; Language and Literary Studies of Japanese; (Studies of) Japanese language and literature; Japanese philology Japanistik {f}; Japanische Philologie {f}

Japan Studies; japanology Japanwissenschaften {pl}; Japankunde {f}; Japanologie {f}

Chinese Studies; sinology Chinawissenschaften {pl}; Chinakunde {f}; Sinologie {f}

zone [listen] Zone {f}; Bereich {m}; Gebiet {n} [geogr.] [listen] [listen]

zones Zonen {pl}; Bereiche {pl}; Gebiete {pl} [listen]

active zone aktiver Bereich; betroffenes Gebiet

flushed zone geflutete Zone

temperate zone gemäßigte Zone

torrid zone heiße Zone

mobile belt labile Zone

aphotic zone lichtlose Zone

metamorphic belt metamorphe Zone

north frigid zone; Arctic region nördliche kalte Zone

reef schiefrige Zone

barren spot taube Zone

tropical zone tropische Zone

zoning Unterteilung {f} in Zonen

eternal ice ewiges Eis {n} [geogr.]

the eternal ice of the glacier das ewige Eis des Gletschers

the eternal ice of the Arctic das ewige Eis der Arktis

divers [Br.]; loons [Am.] (zoological genus) [listen] Seetaucher {pl} (Gavia) (zoologische Gattung) [ornith.]

common diver/loon; great Northern diver/loon Eistaucher {m} (Gavia immer)

white-billed diver; yellow-billed loon Gelbschnabel-Eistaucher {m} (Gavia adamsii)

Pacific diver/loon Pazifiktaucher {m} (Gavia pacifica)

black-throated diver/loon, Arctic diver/loon Prachttaucher {m}; Polartaucher {m} (Gavia arctica)

red-throated diver/loon Sterntaucher {m} (Gavia stellata)

siskins; linnets; goldfinches; greenfinches; redpolls (zoological genus) Zeisige {pl} (Carduelis) (zoologische Gattung) [ornith.]

lesser redpoll Alpenbirkenzeisig {m} (Carduelis cabaret)

andean siskin Andenzeisig {m} (Carduelis spinescens)

black-chinned siskin Bartzeisig {m} (Carduelis barbata)

common redpoll Birkenzeisig {m} (Carduelis flammea)

thick-billed siskin Dickschnabelzeisig {m} (Carduelis crassirostris)

Eurasian siskin Erlenzeisig {m} (Carduelis spinus)

pine siskin Fichtenzeisig {m} (Carduelis pinus)

yellow-bellied siskin Gelbbauchzeisig {m} (Carduelis xanthogastra)

American goldfinch Goldzeisig {m} (Carduelis tristis)

black-capped siskin Guatemalazeisig {m} (Carduelis atriceps)

antillean siskin Haitizeisig {m} (Carduelis dominicensis)

red siskin Kapuzenzeisig {m} (Carduelis cucullata)

yellow-rumped siskin Kordillerenzeisig {m} (Carduelis uropygialis)

hooded siskin Magellanzeisig {m} (Carduelis magellanica)

Lawrence's goldfinch Maskenzeisig {m} (Carduelis lawrencei)

dark-backed goldfinch Mexikanerzeisig {m}; Mexikozeisig {m} (Carduelis psaltria)

olivaceous siskin Olivzeisig {m} (Carduelis olivacea)

Arctic redpoll Polarbirkenzeisig {m} (Carduelis hornemanni)

saffron siskin Safranzeisig {m} (Carduelis siemiradzkii)

black-headed siskin Schwarzbrustzeisig {m} (Carduelis notata)

black siskin Schwarzzeisig {m} (Carduelis atrata)

mealy redpoll Taiga-Birkenzeisig {m} (Carduelis flammea flammea)

yellow-faced siskin Yarrellzeisig {m} (Carduelis yarrellii)

skuas (zoological genus) Raubmöwen {pl} (Stercorarius) (zoologische Gattung) [ornith.]

South-Polar skua Antarktikskua {f} (Stercorarius maccormicki)

Chilean skua Chileskua {f} (Stercorarius chilensis)

long-tailed skua Falkenraubmöwe {f} (Stercorarius longicaudus)

great skua Große Raubmöve {f}; (Stercorarius skua)

Arctic skua Schmarotzerraubmöwe {f} (Stercorarius parasiticus)

pomarine skua Spatelraubmöwe {f} (Stercorarius pomarinus)

Antarctic skua; subantarctic skua; brown skua Subantarktikskua {f}; Braune Skua {f} (Stercorarius antarcticus)

bluebirds (zoological genus) Hüttensänger {pl} (Sialia) (zoologische Gattung) [ornith.]

mountain bluebird; ultramarine bluebird; Arctic bluebird Berghüttensänger {m} (Sialia currucoides)

western bluebird Blaukehlhüttensänger {m} (Sialia mexicana)

eastern bluebird Rotkehlhüttensänger {m} (Sialia sialis)