BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

archetypical; archetypic; prototypical urbildlich {adj}

faculty of understanding; intellect; nous [hist.] Verstand {m}; Intellekt {m}; Nus {n} [hist.]; Nous {n} [hist.] [phil.] [listen]

archetypal intellect; archetypical intellect archetypischer Verstand

acting intellect; active intellect; agent intellect; acting logos selbständiger Verstand; tätiger Verstand; handelnder Intellekt; tätiger Logos; intellectus agens

intellect as faculty of judgement der Verstand als Urteilsfähigkeit

understanding as the faculty of concept der Verstand als Vermögen der Begriffe

the use of your intellect der Gebrauch seines Verstandes

absolutely [listen] schlechthin {adv}

THE dictionary das Wörterbuch schlechthin

... is the archetypical American provincial town. ... ist die amerikanische Provinzstadt schlechthin.

"Der Freischutz" is the quintessential Romantic opera. "Der Freischütz" ist die romantische Oper schlechthin.

My remark referred to slipshod work as such. Meine Bemerkung bezog sich auf schlampiges Arbeiten schlechthin.