BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

antic klamaukhaft; komisch überdreht {adj}

antic comedian Blödler {m}

antic humour Blödelhumor {m}

antic comedy Klamaukkomödie {f}

escapade; antic; caper Eskapade {f}; verrücktes Abenteuer {n}; gefährliche Aktion {f}

escapades; antics; capers Eskapaden {pl}; verrückte Abenteuer {pl}; gefährliche Aktionen {pl}

youthful escapades jugendliche Eskapaden

the antics of some members of the royal family die Eskapaden einiger Mitglieder der königlichen Familie

I'm too old for this sort of caper. Ich bin zu alt für diese Art von Abenteuer.

Most skydivers disapprove of antics like jumping off a skyscraper. Die meisten Fallschirmspringer lehnen so gefährliche Aktionen wie Sprünge von einem Wolkenkratzer ab.

'Antic Hay' (by Huxley / work title) "Narrenreigen" (von Huxley / Werktitel) [lit.]