analyzer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	analyzer; analyser [Br.]	Analyseprogramm {n}; Analysierprogramm {n}
	analyzers; analysers	Analyseprogramme {pl}; Analysierprogramme {pl}
	exhaust gas analyzer	Abgasanalysator {m}
	exhaust gas analyzers	Abgasanalysatoren {pl}
	analyser [Br.]; analyzer [Am.]	Analysator {m}
	transient network analyser/analyzer	Analysator für Einschwingungsvorgänge
	analyzer	Analyseroutine {f}
	stylus-type instrument; stylus instrument; tracer-point analyzer; profilograph	Oberflächenmessgerät {n} nach dem Tastschnittverfahren; Tastschnittgerät {n}; Rauheitsmessgerät {n} [techn.]
	oxygen analyzer	Sauerstoffanalysator {m}
	speech analyzer	Sprachanalysator {m}
	speech analyzers	Sprachanalysatoren {pl}
	syntax analyzer; syntax analyser [Br.]; parsing program; parser	Syntaxanalyseprogramm {n}; Parsing-Programm {n} [comp.]
	syntax analyzers; syntax analysers; parsing programs; parsers	Syntaxanalyseprogramme {pl}; Parsing-Programme {pl}
	data analyser [Br.]/analyzer [Am.]	Datenanalysator {m}
	data analysers [Br.]/analyzers [Am.]	Datenanalysatoren {pl}
	electrolyte analyzer	Elektrolytanalysator {m} [electr.] [techn.]
	exhaust gas analyzer	Abgasanalysesystem {n} [electr.] [techn.]
	exhaust gas analyzers	Abgasanalysesysteme {pl}
	ultrasonic analyser [Br.]; ultrasonic analyzer [Am.]	Ultraschall-Analysator {m} [electr.] [techn.]
	ultrasonic analysers; ultrasonic analyzers	Ultraschall-Analysatoren {pl}
	mass spectrometer	Massenspektrometer {n} [biochem.] [chem.]
	mass spectrometers	Massenspektrometer {pl}
	tandem mass spectrometer; tandem MS; MS/MS system	Tandem-Massenspektrometer; Tandemspektrometer
	time-of-flight mass spectrometer /TOF-MS/; time-of-flight spectrometer; TOF spectrometer; time-of-flight analyzer; TOF analyzer	Laufzeitmassenspektrometer; Flugzeitmassenspektrometer; Flugzeitspektrometer; Flugzeitmassenanalysator
	Fourier rransform mass spectrometer (FTMS); Fourier transform spectrometer	Fourier-Transform-Massenspektrometer; Fourier-Transform-Spektrometer; FT-Spektrometer
	Fourier transform ion-cyclotron resonance mass spectrometer /FTICR-MS/	Fourier-Transform-Ionenzyklotronresonanz-Massenspektrometer; ICR-Massenspektrometer