BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to be in the red [fig.] rote Zahlen schreiben; in den roten Zahlen sein [übtr.]

This is the airline's third straight year in the red. Das ist jetzt schon das dritte Jahr in Folge, dass/wo die Fluggesellschaft rote Zahlen schreibt.