aft : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Adjectives Adverbs

	English	German
	aft; astern	heckwärts; heckseitig; hinten {adv} [aviat.]
	aft-fan drive; aft fan	Manteltriebwerk {n} [aviat.]
	aft-fan drives; aft fans	Manteltriebwerke {pl}
	aft loading ramp	Heckladerampe {f} [mil.] [aviat.]
	aft loading ramps	Heckladerampen {pl}
	fore-and-aft compliance	Längselastizität {f}
	ship's centre line; fore-and-aft line	Mittschiffslinie {f} [naut.]
	(fuselage) aft section	Rumpfhinterteil {n} [aviat.]
	fore-and-aft sail	Stagsegel {n} [naut.]
	astern; abaft; aft	achtern; achteraus {adv} [naut.]
	dead astern	genau rückwärts
	aft	heckseitig; hintere/r/s {adj} [aviat.]
	fore and aft	längsschiffs {adv}
	fuselage; body of the/an aircraft	Flugzeugrumpf {m}; Rumpf {m}; Rumpfwerk {n} [aviat.]
	aft fuselage	Rumpfheck {n}
	body with stress-carrying skin	Rumpf mit tragender Außenhaut
	bulkhead	Schott {n} [naut.]
	bulkheads	Schotten {pl}
	fireproof bulkhead	Brandschott {n}
	rear pressure bulkhead; aft pressure bulkhead (aerospace)	Druckschott {n} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]
	collision bulkhead	Kollisionsschott {n}
	longitudinal bulkhead	Längsschott {n}
	transverse bulkhead	Querschott {n}
	to batten down the hatches; to close all hatches; to close ports and hatches	die Schotten dichtmachen [ugs.]
	forward; fore; front; anterior	vordere; vorderer; vorderes; vorne gelegen; vorne liegend {adj}; Vorder...; Front... [anat.] [techn.]
	foremost; front	vorderst; vorderste; vorderster; vorderstes
	the fore half	die vordere Hälfte
	the front cover of the book	der vordere Umschlag / Deckel des Buches
	the forward deck / foredeck of the boat	das vordere Deck / Vorderdeck des Schiffs
	the seats in the front row	die Sitze in der vorderen Reihe
	the fore and hind pairs of wings	die vorderen und hinteren Flügelpaare
	the fore and aft exits	die vorderen und hinteren Ausgänge [aviat.]
	the most anterior region of the head	die vorderste Region des Kopfes
	in anterior view	von vorne gesehen