|
far afield |
weit draußen; weit hinaus |
|
to come from far afield |
von weit her kommen |
|
to go too far afield |
sich zu weit entfernen |
|
those not living too far afield |
die, die nicht zu weit weg/abseits wohnen |
|
in Europe and further/wider afield |
in Europa und darüber hinaus |
|
to venture further afield [fig.] |
sich weiter vorwagen [übtr.] |
|
alternative routes as far afield as Belarus and Ukraine |
Alternativrouten bis weit nach Belarus und die Ukraine hinein |
|
It would take us too far afield to explore the background. |
Es würde zu weit führen, die Hintergründe zu beleuchten. |